Vertaling van "zoals de tower " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Vous pourrez visiter des sites d'intérêt comme la tour de Londres à 10 minutes de marche. À environ 20 minutes à pied vous trouverez le pont de Londres, le gratte-ciel The Shard et le marché de Borough.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van metrostation Bow Road. Daar vandaan reist u met de metro gemakkelijk in 10 minuten naar de bezienswaardigheden in het centrum van Londen, zoals de Tower of London, de London Eye en de Tower Bridge.
Située à 2 minutes à pied, la station de métro Bow Road permet d'accéder en 10 minutes aux sites d'intérêt du centre de Londres, comme la Tour de Londres, le London Eye et le Tower Bridge.

Het South Bank Apartments is gunstig gelegen ten opzichte van veel bezienswaardigheden van Londen, zoals de Tower of London. Ze bevinden zich verder op ongeveer 2,5 km van het Imperial War Museum, het London Fire Brigade Museum en het Fashion Textile Museum.
Le South Bank Apartments bénéficie d'un emplacement idéal qui vous permettra de vous rendre aux nombreuses attractions de Londres, parmi lesquelles sa Tour et, à 2,5 km, l'Imperial War Museum, le London Fire Brigade Museum ainsi que le Fashion and Textile Museum.

Er liggen nog anderen leuke bezienswaardigheden in de buurt van het San Cristobal Tower, zoals de heuvel Cerro San Cristóbal en de populaire streek Providencia.
Le cerro San Cristóbal et le célèbre quartier de Providencia figurent parmi les autres sites d'intérêt à proximité.

Bij Le Royal Tower kunt u genieten van de kenmerkende 'Art+Tech' accommodatie, inclusief een eigentijdse inrichting, een kunstzinnig design en moderne voorzieningen, zoals plasma-tv's, dvd-spelers en een krachtige douche.
Vous pourrez profiter de la marque de fabrique du Royal Tower : ses chambres « Art + Tech » mélangent un style artistique, un mobilier contemporain à des équipements modernes tels qu'une télévision à écran plasma, un lecteur DVD et une douche à jets puissants.

Het Red Tower ligt op loopafstand van het strand en de populaire winkelcentra, zoals Winkelcentrum Al-Koot en Fahaheel.
Red Tower se situe à une courte distance de marche de la plage et des centres commerciaux populaires, tels que Fahaheel Shopping Centre et Al-Koot Mall.

Tijdens uw verblijf in E-Apartments kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de faciliteiten van het Platinum Towers-complex, zoals een fitnesscentrum, een zwembad en een sauna.
Moyennant un supplément, vous pourrez bénéficier d'un centre de remise en forme, d'une piscine et d'un sauna.

Het Towers Hotel biedt diverse faciliteiten, zoals een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Les équipements de loisirs comprennent un sauna, un hammam et une baignoire spa.

Het Yokohama Bay Sheraton Hotel and Towers heeft ook tal van andere faciliteiten, zoals een banketbakker, een conciërgebalie en een wisselkantoor.
L'hôtel bénéficie également de nombreuses autres installations, notamment d'une pâtisserie, d'un bureau de concierge et d'un service de change.

NH City Tower ligt op een gunstige locatie met gemakkelijke toegang tot het commerciële centrum van de stad. Het is omgeven door een aantal belangrijke historische gebouwen en monumenten van Buenos Aires, zoals de Cabildo en het plein Plaza de Mayo.
L'emplacement idéal du NH City Tower permet d'accéder facilement au centre commercial de la ville et d'admirer à proximité plusieurs bâtiments historiques et monuments importants de Buenos Aires, notamment le Cabildo et la Plaza de Mayo.