Traduction de «locatie met gemakkelijke » (Néerlandais → Français) :

De locatie is gemakkelijk te bereiken vanuit het stadscentrum, Don Muang Domestic Airport en Suvarnabhumi Airport.
Accès facile au centre-ville et aux aéroports de Don Muang et de Suvarnabhumi.

Het hotel ligt op een uitstekende locatie met gemakkelijke toegang tot de stad en verschillende bedrijven in de buurt.
Il offre un accès facile à la ville.

Het hotel met 155 kamers met internet, bistro en lobbybar met plasma-tv en Nintendo Wii-console biedt de ideale locatie in de buurt van winkels en restaurants. Het is gemakkelijk bereikbaar en geschikt voor uitstapjes naar de stad, de Dandenong Ranges en Yarra Valley.
L'hôtel comprend 155 chambres élégantes avec accès Internet, un bistrot et un Lobby Bar avec TV plasma et console Nintendo WII et est idéalement placé près des magasins, restaurants, transports ainsi que pour les excursions en ville, aux Dandenong Ranges et à la Yarra Valley.

Gemakkelijk bereikbaar en dus de ideale locatie voor een vergadering.
Facile d'accès, il est idéal pour une réunion.

Het tweesterrenhotel bevindt zich op een rustige, gemakkelijk te bereiken locatie ten noordoosten van het Außenalster-meer en vijf kilometer van het centrum.
Situé dans un quartier calme et facilement accessible, cet hôtel 2 étoiles de catégorie supérieure se trouve au nord-est du lac Aussenalster et à 5 km du centre-ville.

Het is ook ideaal voor zakenreizen dankzij de nabijheid van de belangrijke zakelijke locaties van Pau en de gemakkelijk toegang
Cet hôtel est aussi incontournable pour vos voyages d'affaires grace à la proximité des grandes entreprises de Pau et sa facilité d'accès

Het pand is gemakkelijk bereikbaar vanaf het TGV-station, ligt tegenover de tramhalte en heeft een centrale locatie vlak bij de toeristische bezienswaardigheden.
Facilement accessible par la gare TGV, situé en face de l'arrêt du tramway, cette adresse bénéficie d'un emplacement central à proximité directe des sites touristiques.

Dit hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A40 (afslag 6) en bevindt zich op een gunstige locatie voor een zakelijk verblijf of familievakantie.
Cet établissement facilement accessible depuis l'autoroute A40 (S.6) possède un emplacement privilégié pour vos voyages d'affaires ou de loisirs en famille.

Wilt u een centrale locatie in het centrum van de stad met gemakkelijke toegang tot recreatiemogelijkheden?
Envie d'une situation en plein centre-ville pour vos loisirs ?

Het driesterrenhotel Mercure Farnham Bush heeft een geweldige centrale locatie in Farnham met gemakkelijke toegang tot de snelweg M3 en het treinstation van Farnham.
Le Mercure Farnham Bush Hotel 3 étoiles est situé au centre-ville de Farnham, avec un accès facile à l'autoroute M3 et la gare.