Vertaling van "toscaanse vleeswaren en typisch " (Nederlands → Frans) :

Het royale ontbijt bestaat onder andere uit vers fruit, Toscaanse vleeswaren en typisch lokaal brood.
Le petit-déjeuner copieux comprend des fruits frais, de la charcuterie toscane et du pain typique local.

U kunt elke dag genieten van een ontbijtbuffet met huisgemaakt gebak, kaas, jam en Toscaanse vleeswaren.
Un petit-déjeuner buffet, composé de gâteaux faits maison, de fromage, de confitures et de charcuterie toscane, est proposé tous les matins.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer zelfgemaakte taarten, jam, yoghurt, brood, Toscaanse vleeswaren en geitenkaas uit Pienza.
Tous les matins, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet composé de gâteaux faits maison, de confitures, de yaourts, de pain, de charcuterie toscane ainsi que de fromage de chèvre de Pienza.

U kunt genieten van Toscaanse vleeswaren, kaas en fruit, samen met thee of koffie.
Il comprend de la charcuterie toscane, du fromage et des fruits, ainsi que du thé ou du café.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met onder meer Toscaanse vleeswaren, kaas, fruit en taarten.
Un généreux buffet de charcuteries toscanes, de fromages mais aussi de fruits et de tartes est proposé tous les jours.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet verzorgd met Toscaanse vleeswaren en kaas.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé, comprenant du fromage et de la charcuterie de Toscane, est préparé tous les jours.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit Ricotta kaas, honing en zelfgemaakte taarten, evenals granen en Toscaanse vleeswaren.
Un petit-déjeuner composé de ricotta, de miel et de gâteaux faits maison, ainsi que de céréales et de charcuterie toscane est servi chaque matin.

Agriturismo Selvella is een Toscaanse boerderij met typisch rustieke kamers en een buitenbad en bevindt zich tussen 2 glooiende heuvels in het hart van de vallei Val d'Orcia.
Situé entre 2 collines au cœur du val d'Orcia, l'Agriturismo Selvella est une maison de campagne toscane rénovée proposant des chambres rustiques typiques et une piscine ouverte en été.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een jacuzzi en uitzicht op de Toscaanse heuvels. Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi biedt appartementen in typisch Toscaanse stijl, met een volledig uitgeruste keuken, satelliettelevisie en een eigen terras of balkon met uitzicht op het platteland.
L'Agriturismo Borgo Di Vecchi Inalbi propose des appartements de style toscan typiques avec cuisine entièrement équipée, télévision satellite et patio ou balcon privé avec vues sur la campagne.

Torre A Cona beschikt over appartementen in een typisch Toscaanse stijl, met een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht op de Toscaanse heuvels.
Offrant une vue panoramique sur les paysages vallonnés de la Toscane, le Torre a Cona propose une piscine extérieure et des appartements de style toscan typiques.