Vertaling van "toscaanse landelijke stijl " (Nederlands → Frans) :

Elk van de appartementen van I Massini is volledig ingericht in de typische Toscaanse landelijke stijl.
Tous les appartements de l'I Massini sont entièrement meublés dans le style toscan.

Het biedt rustieke kamers in Toscaanse landelijke stijl, een hot tub met uitzicht op de Cavo Golf, en een traditioneel restaurant.
Il propose des chambres rustiques arborant un style toscan champêtre, un bain à remous avec vue sur le golfe de Cavo et un restaurant traditionnel.

De appartementen van Fattoria Casa Italia zijn ingericht in de typische Toscaanse landelijke stijl.
Les appartements du Fattoria Casa Italia sont meublés dans le style toscan champêtre typique.

Agriturismo Pescaia ligt midden op het Toscaanse platteland, en biedt accommodatie in landelijke stijl met een tuin en uitzicht op de heuvels.
Niché au cœur de la campagne toscane, l'Agriturismo Pescaia propose des hébergements de style rustique donnant sur le jardin et la colline.

Het biedt gratis WiFi en appartementen in landelijke stijl met uitzicht op de Toscaanse heuvels.
Il propose une connexion Wifi gratuite et des appartements au style champêtre avec vue sur les collines toscanes.

Podere dell'Orso is een gerenoveerde 18e-eeuwse Toscaanse boerderij, gelegen op de hellingen van Colle Alberti. Het biedt kamers in landelijke stijl met terracotta vloeren en gratis WiFi.
Situé dans les collines de Colle Alberti, l'établissement Podere dell'Orso est une ferme toscane rénovée du XVIIIe siècle.Il propose des chambres de style rustique avec sol en terre cuite et connexion Wifi gratuite.

Het biedt een gratis fietsverhuur en landelijke accommodatie in Toscaanse stijl met originele natuurstenen vloeren.
Il propose un service de prêt de vélos et un hébergement décoré dans un style rural toscan, avec des sols en brique d'origine.

De tuin biedt een zwembad en uitzicht op de heuvels. Het pand is volledig gerestaureerd en heeft nu comfortabele appartementen in een landelijke, Toscaanse stijl met houten balken aan de plafonds.
Entièrement restauré, l'Agriturismo San Rocco comporte des appartements confortables présentant des plafonds aux poutres apparentes et un style typique de la campagne toscane.

De rustieke kamers worden gekenmerkt door meubels in landelijke Toscaanse stijl, houten balkenplafonds en betegelde vloeren.
Les chambres présentent un style champêtre caractérisé par des meubles rustiques de style toscan, des poutres en bois et des sols carrelés.

Tenuta Tizzauli is ingericht in landelijke, Toscaanse stijl en biedt panoramisch uitzicht op het landschap.
L'établissement est meublé dans un style rural toscan et offre une vue panoramique sur la campagne.