Traduction de «kamers in toscaanse landelijke stijl » (Néerlandais → Français) :

Het biedt rustieke kamers in Toscaanse landelijke stijl, een hot tub met uitzicht op de Cavo Golf, en een traditioneel restaurant.
Il propose des chambres rustiques arborant un style toscan champêtre, un bain à remous avec vue sur le golfe de Cavo et un restaurant traditionnel.

De appartementen van Fattoria Casa Italia zijn ingericht in de typische Toscaanse landelijke stijl.
Les appartements du Fattoria Casa Italia sont meublés dans le style toscan champêtre typique.

Elk van de appartementen van I Massini is volledig ingericht in de typische Toscaanse landelijke stijl.
Tous les appartements de l'I Massini sont entièrement meublés dans le style toscan.

Gasthof zur Post biedt kamers in een landelijke stijl, 3 restaurants in Beierse stijl en een biertuin.
Le Gasthof Zur Post propose des chambres de style champêtre, 3 restaurants de style bavarois et un café en plein air.

Het rustige hotel Wannenkopfhütte biedt gezellige kamers in een landelijke stijl. De meeste kamers hebben comfortabele stapelbedden en alle kamers hebben een prachtig uitzicht op de Allgäuer Alpen.
Le paisible hôtel Wannenkopfhütte vous accueille dans des chambres douillettes de style champêtre, la plupart dotées de lits superposés confortables, qui offrent une vue magnifique sur les Alpes de l'Allgäu.

Het pand is gebouwd in 1789 en is al 8 generaties lang in familiebeheer. Het traditionele Hotel Traube Tonbach heeft ruime kamers met een landelijke stijl, elegante houten meubels en een flatscreen-tv.
Construit en 1789 et présentant une gestion familiale depuis 8 générations, le Traube Tonbach est un hôtel traditionnel qui se compose de chambres spacieuses de style cottage dotées d'un élégant mobilier en bois ainsi que d'une télévision à écran plat.

De elegant ingerichte kamers hebben een landelijke stijl.
Les chambres sont élégamment aménagées dans un style champêtre.

Hotel Pflug heeft ruime kamers in een landelijke stijl met mooie houten meubels, een televisie en een moderne badkamer.
L'Hôtel Pflug, au style rural, a des chambres spacieuses dotées de beaux meubles en bois, d'une télévision et d'une salle de bain moderne.

Deze kamers in lichte, landelijke stijl zijn voorzien van houten balken en tegelvloeren.
Ses chambres lumineuses affichent un style rustique agrémenté de poutres apparentes et de carrelage.

Het ligt op 2 km van Gallipoli en heeft een Salento-restaurant en kamers met een landelijke stijl, 2 terrassen en uitzicht op de eeuwenoude olijfbomen.
Situé à 2 km de Gallipoli, il dispose d'un restaurant proposant une cuisine de Salento. Les chambres de style champêtre comprennent 2 patios et offrent une vue sur les oliviers centenaires.