Vertaling van "toscaanse inrichting terracotta " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Colombaio zijn alle voorzien van een Toscaanse inrichting, terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Les chambres du Colombaio présentent toutes une décoration toscane, des sols en terre cuite et des poutres apparentes.

De kamers hebben een rustieke Toscaanse inrichting met terracotta vloeren, plafonds met houten balken en handgemaakte meubels.
Les chambres présentent une décoration toscane rustique, avec des sols en terre cuite, des poutres apparentes et du mobilier fait main.

De appartementen zijn gevestigd in gerestaureerde boerderijen en hebben een traditionele Toscaanse inrichting en terracotta vloeren.
Occupant des bâtiments de ferme restaurés, les appartements affichent une décoration traditionnelle toscane et un sol en terre cuite.

U heeft de keuze tussen kamers en appartementen, die allemaal een traditioneel Toscaanse inrichting hebben met terracotta vloeren.
Vous aurez le choix entre des chambres et des appartements, tous revêtus d'un sol en terre cuite et affichant une décoration toscane traditionnelle.

De lichte en grote kamers van het Antica Posta hebben een inrichting in Toscaanse stijl met een terracotta vloer.
Les chambres de l'hôtel Antica Posta sont vaste et lumineuses, meublées dans le style toscan avec des sols en terre cuite.

Elke kamer heeft een inrichting in Toscaanse stijl met houten balkenplafonds en terracotta vloeren.
Chacune est dotée d'un mobilier de style toscan, de poutres apparentes et d'un sol en terre cuite.