Traduction de «toeslag direct » (Néerlandais → Français) :

De Aquaworld, een van de grootste indoor waterthemaparken in Europa, is tegen een toeslag direct vanuit het hotel toegankelijk. De verschillende restaurants van het Aquaworld Resort bieden gastronomische gerechten.
L'Aquaworld, l'un des plus grands parcs à thème aquatiques couverts d'Europe, est directement accessible depuis l'hôtel moyennant des frais supplémentaires, et une cuisine gastronomique est servie dans plusieurs restaurants de l'Aquaworld Resort.

Villa Thermae Thonon-Les-Bains ligt in Thonon-Les-Bains en biedt moderne studio's en-suites, en tegen een toeslag directe toegang tot de thermen.
Située à Thonon-Les-Bains, la Villa Thermae Thonon-Les-Bains propose des suites et des studios contemporains dotés d'un accès direct aux thermes pour un coût supplémentaire.

Het hostel biedt een handig wisselkantoor, en er kan tegen een toeslag, die direct bij de rekening kan worden opgeteld, een pendeldienst worden geregeld naar de luchthaven van Calama, op 1 uur rijden van het hotel.
Pour plus de commodité, l'auberge de jeunesse assure un service de change. De plus, une navette pour l'aéroport de Calama, situé à 1 heure de route, pourra également être organisée moyennant des frais supplémentaires, qui vous seront directement imputés sur votre facture finale.

Er is een restaurant direct naast de accommodatie, waar u tegen een toeslag kunt ontbijten en dineren.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner et le dîner au restaurant installé juste à côté de la maison, moyennant des frais supplémentaires.

Het hotel verzorgt dagelijks een internationaal ontbijtbuffet in de kleine lounge of direct op uw kamer zonder toeslag.
Un petit-déjeuner buffet international vous sera servi dans le petit salon ou directement en chambre et ce sans frais supplémentaires.

De parkeergelegenheid, met een directe toegang tot het hotel, is beschikbaar voor een toeslag.
Vous pourrez louer une voiture auprès du bureau d'excursions. Un parking avec accès direct à l'hôtel est disponible moyennant des frais supplémentaires.

Het Golden Tulip Mamaia Hotel ligt direct aan het strand, in het noordelijke deel van het Mamaia Resort. Tegen een toeslag heeft u toegang tot een buitenzwembad en een eigen strand met ligstoelen, die kunnen worden gehuurd.
Situé directement sur la plage, dans le quartier nord de la station balnéaire de Mamaia, l'hôtel Golden Tulip Mamaia vous propose une piscine extérieure accessible moyennant des frais supplémentaires et une plage privée avec chaises longues pouvant être louées moyennant un supplément.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid direct achter het hotel.
Le parking privé situé derrière l'hôtel est accessible moyennant des frais supplémentaires.

Het Ibis biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders. Het ontbijt in het hotel is beschikbaar tegen een toeslag en in de directe omgeving bevindt zich een restaurant.
Il propose des chambres dotées d'une salle de bains privative, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble à écran plat. Le petit-déjeuner est servi sur place moyennant un supplément et vous trouverez un restaurant à proximité.

Er is dagelijks een continentaal ontbijt beschikbaar, tegen een toeslag, dat ook direct op uw kamer geserveerd kan worden.
Le petit-déjeuner continental proposé tous les jours moyennant un coût supplémentaire peut être servi directement dans votre chambre.