Vertaling van "toeristische bezienswaardigheden waaronder het oude " (Nederlands → Frans) :

Op loopafstand vindt u tal van toeristische bezienswaardigheden, waaronder het oude centrum, de haven en de veerboot naar het Koerse Haf.
De nombreux sites touristiques, dont la vieille ville, le port et le ferry de la lagune de Courlande, sont accessibles à pied.

In het oude centrum van Frankfurt vindt u diverse toeristische bezienswaardigheden, zoals de Oude Opera en het Historisch Museum.
La vieille ville de Francfort dans le centre-ville abrite plusieurs attractions touristiques comme le vieil opéra et le musée historique.

Gasten van het Ibis Coimbra kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen toeristische bezienswaardigheden, waaronder het klooster van Santa Clara, de Romeinse ruïnes van Conimbriga en de weelderige tuinen van de Jardim Botânico.
À proximité de l'ibis Coimbra Centro, vous pourrez découvrir des sites d'intérêt tels que le couvent de Santa Clara, les ruines romaines de Conimbriga et le luxuriant jardin botanique.

Tal van bars en restaurants en de meeste toeristische bezienswaardigheden, waaronder de prachtige Grote Markt, bevinden zich op loopafstand.
Vous trouverez un grand nombre de bars et de restaurants, ainsi que la plupart des attractions touristiques de la ville (notamment la belle place du marché) à quelques minutes de marche.

Het metrostation South Huangpi Road (lijn 1) ligt op slechts 8 minuten loopafstand. Vanaf daar reist u gemakkelijk naar de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, waaronder het Shanghai Grand Theatre, het Volksplein en de Bund.
Vous rejoindrez la station de métro South Road Huangpi (ligne 1), d'où vous pourrez rejoindre facilement les principaux sites d'intérêt de la ville, comme l'opéra de Shanghai, la place du Peuple et le Bund, en 8 minutes à pied.

Het Baan Tye Wang Guesthouse ligt op slechts 5 minuten rijden van diverse toeristische bezienswaardigheden, waaronder de tempel Chedi Sri Suriyothai en het koninklijk paleis Wat Mahathat.
Le Baan Tye Wang Guesthouse se trouve à seulement 5 minutes en voiture des attractions touristiques comme Chedi Srisuriyothai et le palais royal (Wat Mahathat).

Alle toeristische bezienswaardigheden, waaronder het Koninklijk Paleis, liggen op loopafstand.
Tous les sites touristiques, dont le majestueux Palais de Caserte, sont accessibles à pied de l'hôtel.

De accommodatie ligt heel dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, waaronder parken, musea, winkels, bioscopen, clubs en zakelijke centra.
L'établisseemnt se trouve à proximité immédiate des principales attractions touristiques des environs, notamment les parcs, les musées, les boutiques, les cinémas, les boîtes de nuit et les centres d'affaire.

Op loopafstand vindt u verschillende winkelmogelijkheden, zoals Hang Bong Street, en toeristische bezienswaardigheden, waaronder de markt Dong Xuan.
Des quartiers commerçants tels que celui entourant la rue Hang Bong et des attractions touristiques telles que le marché Dong Xuan vous attendent à une courte distance de marche de l'établissement.

Het Hotel Del Prado Inn ligt op een korte wandeling van het centrale plein van Cusco en de plaatselijke toeristische bezienswaardigheden, waaronder het Inca Museum.
Le Del Prado Inn se trouve à quelques pas de la place principale de Cuzco et d'attractions touristiques locales, dont notamment le musée inca.