Vertaling van "meeste toeristische bezienswaardigheden " (Nederlands → Frans) :

De meeste toeristische bezienswaardigheden bevinden zich op loopafstand van het Chopin Hotel.
Vous rejoindrez la plupart des attractions touristiques en quelques minutes à pied.

De meeste toeristische bezienswaardigheden, waaronder het centraal gelegen Tiberina eliand, de Janiculum heuvel, Circus Maximus, Bocca della Verità, het Coloseum en het Forum Romanum liggen vlakbij.
La plupart des principales attractions touristiques de Rome, y compris les sites du centre de la ville tels que l'île Tiberine, le mont Janicule, le Circus Maximus, la Bocca della Verità (bouche de la vérité), le Colisée et le Forum Romain se trouvent à proximité.

De accommodatie is voorzien van gratis WiFi en ligt op slechts een paar minuten lopen van de meeste toeristische bezienswaardigheden.
Ce logement comprend une connexion Wifi gratuite et se trouve à quelques minutes à pied de la plupart des attractions touristiques.

Tal van bars en restaurants en de meeste toeristische bezienswaardigheden, waaronder de prachtige Grote Markt, bevinden zich op loopafstand.
Vous trouverez un grand nombre de bars et de restaurants, ainsi que la plupart des attractions touristiques de la ville (notamment la belle place du marché) à quelques minutes de marche.

Dit charmante hotel ligt op zeeniveau, vlakbij de meeste toeristische bezienswaardigheden van Buzios.
Ce charmant hôtel se situe au niveau de la mer, à proximité de la plupart des plages et des sites touristiques de Buzios.

De villa's zijn ingebouwd in de heuvels en slechts 8 km van de zee; een centrale locatie, dicht bij de meest interessante toeristische bezienswaardigheden: Siracuse, Noto, Taormina, Etna, Piazza Armerina en Pantalica.
Niché dans les collines, les villas sont à seulement 8 kilomètres de la mer, dans une position centrale, à proximité des sites touristiques les plus intéressants comme Syracuse, Noto, Taormina, Etna, Piazza Armerina, et Pantalica.

De meeste van de toeristische bezienswaardigheden van Gdańsk, zoals de Fontein van Neptunus of de Kraan, bevinden zich op loopafstand van de accommodatie.
La plupart des attractions touristiques de Dantzig, comme la fontaine de Neptune ou la grue, sont accessibles à pied.

De medewerkers van het hotel spreken meerdere talen. Het hotel ligt in de buurt van de meeste belangrijke zakelijke centra en toeristische bezienswaardigheden. Het openbaar vervoer en de taxistandplaatsen kunnen op slechts 10 meter van het hotel gevonden worden.
Situé à proximité des principaux centres d'affaires et des sites touristiques, l'Hotel Cantemir est très bien desservi par les transports publics et les taxis, dont les stations se trouvent à seulement 10 mètres de l'hôtel.

De meeste belangrijkste toeristische bezienswaardigheden zijn te voet bereikbaar. U kunt ook het Velotoulouse-systeem gebruiken om de attracties met de fiets te bezoeken.
La plupart des sites touristiques de la ville sont accessibles à pied et vous pourrez également utiliser les vélos VéloToulouse pour vos visites.

De fantastische chef-koks bereiden de meest heerlijke gerechten voor u, uit zowel de Thaise als de Westerse keuken. Benyada ligt op slechts 25 minuten van het vliegveld en 30 minuten van de belangrijkste toeristische attracties en bezienswaardigheden. Zo kunt u het meeste uit uw vakantie halen en genieten van de plaatselijke levensstijl!
Situé à 25 minutes de l'aéroport et 30 minutes des principales attractions touristiques et des lieux remarquables de l'île, cet hôtel est parfait si vous souhaitez profiter pleinement de votre séjour et découvrir le style de vie local.