Vertaling van "toegankelijk via de lobby " (Nederlands → Frans) :

De Zen Lounge Bar bevindt zich op de begane grond en is toegankelijk via de lobby van het hotel. Het heeft een geweldig uitzicht op de bergen en biedt een diverse selectie dranken, waaronder plaatselijke en buitenlandse wijnen.
Situé au rez-de-chaussée et accessible par le lobby, le bar lounge Zen vous propose une sélection de boissons, et notamment des vins locaux et internationaux, tandis que vous profitez de la superbe vue sur les montagnes.

De Firehouse Lounge is toegankelijk via een verborgen boekenkast in de lobby, en biedt ambachtelijke cocktails en live muziek.
Le salon est accessible via une bibliothèque cachée dans le hall.

Direct toegankelijk via de noorduitgang van het TGV-station.
Vous bénéficiez d'un accès immédiat à la gare TGV sortie nord.

Een ultravoordelig hotel in Carquefou, direct toegankelijk via de oostelijke rondweg van Nantes, op 10 min van het stadscentrum van Carquefou.
Hôtel ultra économique à Carquefou, accès direct par le périphérique est de Nantes, à 10 mn du centre-ville de Carquefou.

Een supervoordelig hotel in Bouguenais, direct toegankelijk via de zuidelijke rondweg van Nantes, op 5 min van het vliegveld en op 15 min van het stadscentrum van Nantes.
Hôtel ultra économique à Bouguenais, accès direct par le périphérique sud de Nantes, à 5 mn de l'aéroport, à 15 mn du centre-ville de Nantes.

Een ultravoordelig hotel, direct toegankelijk via de rondweg oost van Nantes, op 15 min van het stadscentrum. Ons hotel biedt de nieuwe generatie DUO of TRIO kamers (digitale flatscreen tv, gratis WiFi).
Hôtel ultra économique, accès direct par le périph est de Nantes, à 15 mn du centre-ville notre hôtel propose des chambres nouvelle génération DUO ou TRIO (écran plat, TNT, Wifi offert).

De attracties van het centrum van Wolverhampton zijn vlakbij en te bereiken via een eenvoudig toegankelijk wegennetwerk.
Les attractions du centre-ville de Wolverhampton sont facilement accessibles par un réseau routier pratique d'accès.

Het thalassocentrum La Rochelle Sud met zwembad (niet gratis) is direct via de lift toegankelijk.
Par l'ascenseur, vous pourrez accéder directement au centre de thalassothérapie La Rochelle Sud et desa piscine payante situés à proximité.

Het hotel is via de lift direct toegankelijk vanuit de ondergrondse, beveiligde openbare parkeerplaats (gasten kunnen tegen gereduceerd tarief parkeren).
Parking souterrain, public et surveillé (avec tarif réduits pour les clients de l'hôtel), accès direct par ascenseur.

Gratis internet via het iPoint in de lobby.
Nous offrons aussi un accès Internet gratuit depuis le iPoint du lobby.