Vertaling van "lounge is toegankelijk " (Nederlands → Frans) :

De Firehouse Lounge is toegankelijk via een verborgen boekenkast in de lobby, en biedt ambachtelijke cocktails en live muziek.
Le salon est accessible via une bibliothèque cachée dans le hall.

De Ocean Bar and Grill serveert tapas en verfrissende cocktails op het terras aan het strand. De Mares en de Lobby Lounge hanteren toegankelijke prijzen.
Enfin, vous pourrez déguster des tapas et des cocktails rafraîchissants sur la terrasse en bord de mer de l'Ocean Bar and Grill, ou encore une cuisine plus informelle au Mares et dans le salon du hall.

De appartementen beschikken over een bank, een eethoek en een goed uitgeruste keuken met een kookplaat, een magnetron, een koelkast en een waterkoker. De accommodatie heeft gratis privéparkeergelegenheid, een gedeelde lounge, en is toegankelijk voor gasten met een lichamelijke beperking.
Les appartements comprennent un canapé, un coin repas, ainsi qu'une cuisine bien équipée avec une cuisinière, un four micro-ondes, un réfrigérateur et une bouilloire électrique. Accessible aux personnes à mobilité réduite, cet établissement met à votre disposition un parking privé gratuit et un salon commun.

Gasten kunnen ontspannen in de lounge, die 24 uur per dag toegankelijk is en in alle openbare ruimtes van het hostel is gratis WiFi beschikbaar.
Vous pourrez vous détendre dans le salon-bar ouvert 24h/24 et profiter d'une connexion Wifi gratuite dans toutes les parties communes de l'auberge de jeunesse.

De Executive Lounge is uitsluitend toegankelijk wanneer u in een executive kamer verblijft.
Le salon exécutif est uniquement accessible aux personnes séjournant dans les chambres exécutives.

Dorset House heeft een tv en een lounge met computer en de tuin is toegankelijk voor alle gasten.
Le Dorset House possède une télévision et un salon de lecture comportant un ordinateur.

Op een warme dag of avond kunt u op het zonneterras op het zuiden ontspannen, dat toegankelijk is via de lounge.
Les jours de beau temps ou en soirée, détendez-vous sur la terrasse exposée sud, à laquelle vous pourrez accéder par le salon.

Van donderdag tot en met zondag wordt er in de lounge voor gratis live-amusement gezorgd. De nachtclub Entourage is met korting of gratis toegankelijk als u in het hotel verblijft.
Lors de votre séjour, vous pourrez également profiter gratuitement de spectacles organisés du jeudi au dimanche dans le salon de l'hôtel ainsi que d'une entrée gratuite ou à prix réduit dans la discothèque Entourage.

Pebble Stone House heeft een lounge waar u kunt ontspannen en een tuin die vanuit elke kamer toegankelijk is.
Le Pebble Stone House met également à votre disposition un salon idéal pour se détendre et un jardin facilement accessible depuis chaque chambre.

Het hotel biedt ook extra faciliteiten zoals een excursiebalie, een wasserette, een parkeerplaats, een parkeerservice, een businesscentrum, 24 uur per dag roomservice en een butlerservice voor de Residence-lounge. Op de 2e en 4e verdieping bevinden zich kamers voor gasten met een lichamelijke beperking, die toegankelijk zijn via liften.
Cet établissement propose également d'autres installations et services comme un bureau d'excursions, une blanchisserie, un parking, un service de valet, un centre d'affaires, un service d'étage 24h/24 et un service de majordome pour le salon de la résidence. Des chambres pour les personnes à mobilité réduite, situées aux deuxième et quatrième étages et accessibles grâce aux ascenseurs, sont disponibles.