Traduction de «toegang voor bussen » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure hotel Annemasse Porte De Genève is ideaal voor werk en ontspanning en biedt directe toegang tot de skigebieden. Het hotel beschikt over een tuin, een ruimte voor maximaal 100 personen en een gratis parkeerterrein met toegang voor bussen.
Un jardin, un salon pouvant accueillir jusqu'à 100 personnes, un parking extérieur gratuit et accessible aux autocars : idéal pour travailler et se détendre, le Mercure Annemasse Porte De Genève offre un accès direct vers les stations de ski.

Dit budgethotel is perfect voor zakenreizigers en vakantiegangers en biedt comfortabele kamers, gratis WiFi en een afgesloten privéparkeerterrein met toegang voor bussen.
Un hôtel économique idéal pour vos séjours professionnels ou vos circuits touristiques, qui vous propose des chambres confortables, un accès Wifi offert, un parking privé fermé avec accès aux bus

Vanaf 1 januari 2014 kunt u uw voordeel doen met de gratis Gardena Mobile Card, die gratis toegang tot bussen en skibussen biedt.
A partir du 1er janvier 2014, vous pourrez profiter gratuitement d'une carte mobile Gardena proposant un accès gratuit aux bus et aux ski-bus.

Vanuit uw appartement heeft u eenvoudig toegang tot bussen, trams en de S-Bahn (stadstrein) en de U-Bahn (metro).
Pour vous déplacer aisément dans la capitale allemande, chaque hébergement bénéficie d'un accès facile aux bus, aux tramways, au train urbain S-Bahn et au métro U-Bahn.

Gasten van dit hostel hebben gemakkelijke toegang tot bussen en kabelbanen.
Vous pourrez profiter d'un accès facile aux autobus et aux téléphériques.

Het hotel biedt ook gemakkelijke toegang tot de metrostations en bussen naar Myeongdong, Insadong en de koninklijke paleizen.
L'hôtel se trouve en outre à proximité des stations de métro et des bus publics de Myeongdong, Insadong et des palais royaux.

U profiteert hiermee van gratis toegang tot de kabelbanen, liften en bussen in de regio, gratis begeleide wandelingen en gratis toegang tot openbare zwembaden en -meren.
Elle vous permettra d'accéder gratuitement aux téléphériques, remontées mécaniques, bus ainsi qu'aux piscines publiques et aux lacs. Enfin, un guide est à votre disposition pour les randonnées sans supplément.

Van eind december tot begin april, is de Lechtal Aktiv Card inbegrepen in de tarieven, deze biedt gratis toegang tot het Museum Burgenwelt Ehrenberg, gratis ritten met de trein van Vils naar Garmisch, gratis gebruik van de lokale bussen en skibussen, 2 uur per dag toegang tot het overdekte zwembad op Alpentherme Ehrenberg en nog veel meer.
De la fin du mois de décembre au début du mois d'avril, la carte Aktiv Lechtal est comprise dans le prix. Elle permet d'accéder gratuitement au musée Burgenwelt Ehrenberg, de voyager gratuitement sur la ligne de train de Vils à Garmisch ainsi qu'à bord des bus et des skis-bus, de profiter pendant deux heures de la piscine couverte des thermes Alpentherme Ehrenberg, et bien plus encore.

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van alle kabelbanen en bussen in de regio, en profiteert u van gratis toegang tot vele bezienswaardigheden. Ook is er 1 keer gratis toegang tot de thermale spa Aqua Dome en het avonturencentrum Area 47 inbegrepen.
Elle comprend l'utilisation gratuite de toutes les remontées mécaniques et des lignes de bus, l'accès gratuit à de nombreuses attractions et 1 entrée à l'Aqua Dome Thermal Spa et au parc d'attraction Area 47.

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes. De kabelbaan van Sölden bevindt zicht op 2 km afstand. In de zomer is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen, skiliften en bussen. Ook geeft de kaart recht op gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare baden en zwemmeren en nog veel meer.
Le téléphérique de Sölden se trouve à moins de 2 km. La carte Ötztal Premium est comprise dans le tarif de tous les hébergements en été. Grâce à elle, vous bénéficierez gratuitement d'un accès aux téléphériques, aux remontées mécaniques et aux bus, de randonnées guidées, d'un accès aux bains publics et aux lacs, et de bien d'autres avantages.