Traduction de «toegang tot verse » (Néerlandais → Français) :

U heeft gratis WiFi, een parkeerkaart en 24 uur per dag toegang tot verse melk. In de ochtend kunt u genieten van een ontbijt bestaande uit eieren, spek, champignons, bonen, toast, ontbijtgranen, fruitsap, koffie en thee.
Dans la matinée, vous pourrez déguster un petit-déjeuner comprenant œufs, bacon, champignons, haricots, toasts, céréales, jus de fruits, thé et café.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet met verse sappen en regionale jams, en hebben toegang tot een gemeenschappelijke keuken.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet comprenant du jus de fruits frais et des confitures régionales, de même qu'accéder à une cuisine commune.

Het biedt gemakkelijk toegang tot het beroemde Haaieneiland. U kunt verse kreeft proeven die gevangen is door lokale vissers en in het restaurant genieten van een diner bij kaarslicht, terwijl u het uitzicht bewondert.
Vous pourrez déguster du homard frais pêché par les pêcheurs locaux et apprécier un dîner aux chandelles tout en admirant la vue sur les environs au sein du restaurant.

In het Hyatt Place San Antonio Riverwalk kunt u 's ochtends genieten van een gratis ontbijtbuffet. U hebt tevens 24 uur per dag toegang tot een gastenkeuken met verse snacks en voorgerechten.
Outre le petit-déjeuner buffet gratuit, en séjournant au San Antonio Riverwalk Hyatt Place, vous aurez accès à la cuisine ouverte 24h/24 et 7j/7, qui propose des collations et des plats fraîchement préparés.

Gasten van het Amethyste hebben toegang tot een bistro-restaurant dat seizoensgebonden gerechten serveert, die bereid zijn met verse producten van de markt.
Les clients de l'Améthyste possèdent un accès au restaurant-bistrot, servant une cuisine de saison préparée avec des produits frais du marché.

De moderne Terrace Brasserie biedt toegang tot de tuinen: er staan eenvoudige, bistro-achtige gerechten op het menu, die worden bereid met verse regionale producten.
La brasserie moderne Terrace s’ouvre sur le jardin et sert une cuisine simple élaborée à partir de produits frais de la région.

Gasten hebben speciale toegang tot restaurant Josto al Duomo, dat gastronomische gerechten serveert, die volgens traditionele, lokale recepten zijn bereid met verse ingrediënten.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant Josto al Duomo, qui sert une cuisine gastronomique préparée selon des recettes traditionnelles locales et à base de produits frais.

Het eigen restaurant serveert een selectie verse, seizoensgebonden gerechten, en er is een goedgevulde bar met toegang tot een terras, zodat u in de buitenlucht kunt genieten van maaltijden.
Le restaurant sur place sert une sélection de plats frais et de saison.