Vertaling van "toegang naar buiten vanuit " (Nederlands → Frans) :

Onze 51 slaapkamers met toegang naar buiten vanuit de gangen hebben Freeview TV, gratis WiFi en zijn uitgerust met ons nieuwe Sweet Bed. Zij bieden wat u voor uw zakelijke verblijf of vakantie nodig heeft.
Ses 51 chambres avec accès sur l'extérieur à partir d'un couloir offrent TV avec chaînes Freeview, accès WIFI gratuit et notre nouveau lit Sweet Bed pour répondre à tous vos besoins d'affaires ou de loisirs.

De spa van hotel Burgstein is uitgerust met een sauna, een zonnebank, een stoombad, een infraroodcabine en een grote ontspanningsruimte met toegang naar buiten.
L'espace spa de l'Aparthotel Burgstein est équipé d'un sauna, d'un solarium, d'un bain à vapeur ainsi que d'une cabine infrarouge et d'une grande salle de relaxation avec accès à l'extérieur.

De accommodatie biedt verder gratis WiFi en een sauna met toegang naar buiten.
Il propose une connexion Wifi gratuite et un sauna avec accès extérieur.

Er is een binnenzwembad met toegang naar buiten en een kinderbad met een waterglijbaan en bubbelbad voor kinderen.
Une piscine intérieure dotée d'un accès extérieur et une piscine avec un toboggan et un bain à remous pour enfants sont disponibles.

Deze ruimtes hebben een eigen toegang naar buiten. Het hotel beschikt ook over een rustige tuin, een buitenzwembad en een kinderspeelplaats.
L'hôtel Corona Tortosa comprend également un jardin agréable, une piscine en plein air et une aire de jeux pour enfants.

Het hotel kijkt uit op de bergen en heeft een spa en een overdekt zwembad met toegang naar buiten.
Il comprend également un spa et une piscine intérieure dotée d'un accès extérieur.

Alle kamer bieden een unieke stijl en directe toegang naar buiten.
Chaque chambre au style unique comprend un accès direct à l'extérieur.

Vanuit dit hotel hebt u goede toegang tot de wegen naar Madrid, naar het congrescentrum IFEMA en naar de luchthaven Barajas.
L'établissement vous permet d'accéder aisément par la route à Madrid, au centre des congrès IFEMA et à l'aéroport Madrid-Barajas.

Direct buiten het hotel vindt u een bushalte, vanuit waar er op regelmatige tijden bussen naar Bad Greisbach en Passau rijden.
Un arrêt de bus, situé directement devant l'hôtel, assure un service régulier vers Bad Greisbach et Passau.

Met ingang van december 2013 biedt het skigebied Warth-Schröcken directe toegang vanuit de Lech-vallei naar het bekende skigebied van Lech.
À partir de décembre 2013, le domaine skiable de Warth-Schröcken vous permettra d’accéder directement à la célèbre station de ski de Lech depuis la vallée de Lech.