Traduction de «tinten groen wit en bruin en hebben » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn ingericht in de tinten groen, wit en bruin en hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Toutes les chambres sont décorées dans des tons vert, blanc et brun et disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

De villa is ingericht tinten van wit en bruin en is voorzien van een woonruimte met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders en uitzicht op het zwembad.
Décorée dans des tons de blanc et de marron, la villa comprend une pièce à vivre surplombant la piscine avec un canapé et une télévision par câble à écran plat.

De kamers zijn ingericht in groene, rode en bruine tinten.
Les chambres sont décorées dans des tons verts, rouges et bruns.

De moderne kamers zijn ingericht in tinten groen en bruin, en beschikken over kabel-tv, airconditioning en een minibar.
Décorés dans des tons verts et marron, ces hébergements modernes sont équipés de la climatisation, d'une télévision par câble et d'un minibar.

Ze worden gekenmerkt door massiefhouten meubels in groene en natuurlijke bruine tinten.
Tous possèdent des meubles en bois massif dans des tons bruns naturels et verts.

De luxe 5-sterrenkamers zijn ingericht in de tinten groen en wit, en beschikken over een iPod-dock, een flatscreen-tv met kabelzenders en strijkfaciliteiten. De eigen badkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen, een haardroger en een bad of douche.
Décorées dans des tons de vert et de blanc, les luxueuses chambres 5 étoiles sont équipées d'une station d'accueil pour iPod, d'une télévision par câble à écran plat ainsi que de matériel de repassage. Leur salle de bain privative comprend des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux et une baignoire ou une douche.

De 12 charmante kamers van het Mas Ferran zijn schitterend ingericht en hebben een afwerking in de tinten crème, rood en bruin.
Joliment décorées, les 12 charmantes chambres du Masferran présentent des tons crèmes, rouges et bruns.

De appartementen zijn elegant ingericht in gebroken wit en donker bruin en hebben een zithoek en een eigen balkon met uitzicht op de zee.
Les appartements affichent un décor élégant dans des tons blanc cassé et marron foncé. Ils bénéficient d'un coin salon et d'un balcon privé offrant une vue sur la mer.

De kamers zijn ingericht in mooie tinten groen en goud en hebben airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast, een kluisje en een warme douche.
Décorées dans d'agréables tons vert et or, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'un réfrigérateur, d'un coffre-fort et d'une douche avec eau chaude.

De kamers met airconditioning hebben aangename tinten groen en pastel, houten vloeren en een ruime werkplek.
Affichant des jolis tons verts et pastel, les chambres climatisées sont munies de parquet et d'un grand espace de travail.