Traduction de «tijd kunt doorbrengen » (Néerlandais → Français) :

De bar w xyz (SM) schenkt drankjes en biedt een barmenu en een ontspannende ambiance, waar u tijd kunt doorbrengen met vrienden en tot rust kunt komen.
Le bar w xyz(SM) sert quant à lui des boissons et un menu dans une atmosphère propice à la détente.

In het hotel is ook een café, waar kunt u een aangename tijd kunt doorbrengen.
Il comporte aussi un café, idéal pour un moment de détente.

Langs het strand vindt u een aantal tavernes, cafés en bars, waar u een leuke tijd kunt doorbrengen.
Le long de la plage, vous trouverez un certain nombre de tavernes, de cafés et de bars pour vous divertir.

De bar, de bibliotheeklounge en het terras bieden een comfortabele omgeving waarin u een plezierige tijd kunt doorbrengen met uw vrienden of collega's.
Le bar, le salon-bibliothèque et la terrasse procurent un cadre confortable où vous pourrez passer un agréable moment avec vos amis ou collègues.

De hotelbar is een ontspannende plek waar u wat tijd kunt doorbrengen met uw favoriete drankje.
Le bar de l'Hotel Flora est l'endroit idéal pour vous détendre et profiter de votre boisson préférée.

U kunt de tijd rustig doorbrengen in de bibliotheek of gebruikmaken van de faciliteiten in het internetcafé.
Vous pourrez passer des moments de tranquillité à la bibliothèque ou profiter des installations du café Internet.

Aan het einde van een actieve dag, kunt u wat tijd doorbrengen in de recreatiezaal, waar u tv kunt kijken en een praatje kunt maken met andere gasten.
Après une journée passée à explorer la région, vous pourrez vous détendre dans le salon commun en regardant la télévision ou en partager un moment de convivialité.

Hier kunt u enige tijd doorbrengen in de sauna, waarna u kunt afkoelen in de aromatische douches en de 2 jacuzzi's.
Ensuite, rafraîchissez-vous dans les 2 jacuzzis et dans les douches expériences et aromatiques.

Er zijn tevens lunchpakketten te verkrijgen. U kunt uw vrije tijd doorbrengen op het zonnige terras of in de spellenzaal waar u tafeltennis kunt spelen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée ou dans la salle de jeux équipée d'une table de ping-pong.

Ook kunt u tijd doorbrengen in de kruidensauna van VitalSpa Resort Szarotka. U kunt ook genieten van schoonheidsbehandelingen voor het ultieme niveau van welzijn.
Des soins de beauté sont également dispensés pour un bien-être optimal.