Vertaling van "tijd en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel stamt uit de Victoriaanse tijd en bevindt zich in het centrum van Montreal, op 6 minuten lopen van het Quartier Latin.
Situé dans le centre-ville de Montréal, l'Auberge Le Pomerol est un hôtel d'époque victorienne qui se trouve à 6 minutes de marche du quartier Latin.

U bevindt zich op een strategische locatie, op 300 meter afstand van de afrit van de snelweg A3. De IKEA-vestiging is slechts 600 meter verwijderd van Egas Motel. Tot slot rijdt u in nog geen 5 minuten tijd naar het winkelcentrum Hyper Rimi.
Depuis cet établissement idéalement situé à 300 mètres de la sortie de l'autoroute A3 et à 600 mètres d'Ikea, vous pourrez rejoindre le centre commercial Hyper Rimi en moins de 5 minutes de route.

Op de 1e verdieping van het hotel bevindt zich een uitgang die toegang biedt tot de overblijfselen van een fort uit de Romeinse tijd. Vandaag de dag beschikt dit fort over een prachtige tuin.
Au premier étage de l'hôtel, une sortie mène aux vestiges d'une forteresse de l'époque romaine, qui arbore aujourd'hui un magnifique jardin.

Het historische stadje Mariposa, uit de tijd van de goudkoorts, bevindt zich op 16 km van het resort.
La ville historique issue de la ruée vers l'or de Mariposa est à 16 km du complexe.

De dichtstbijzijnde halte van de skibus ligt op 500 meter afstand en de kabelbaan Giggijoch bevindt zich op 1 km afstand. De eigenaren zijn professionele berg- en skigidsen en adviseren u graag over de beste manier om uw tijd doorbrengen in Sölden.
L'arrêt de ski-bus le plus proche se trouve également à 500 mètres et le téléphérique du Giggijoch à moins de 1 km. Les propriétaires, guides de montagne et de ski professionnels, seront ravis de vous conseiller sur la meilleure façon de passer votre temps à Sölden.

Alle positieve aspecten houden niet op als u het hotel binnenloopt. U bevindt zich in een aangename, gezellige atmosfeer waar u zeker een gedenkwaardige tijd door kunt brengen en heerlijk kunt ontspannen.
Ces aspects positifs sont agrémentés par l'ambiance des plus plaisantes qui caractérise la villa.

Het moderne Akzent Hotel Zur Post in Tabarz bevindt zich midden in de betoverende natuur en is in elke tijd van het jaar een leuke plek om te verblijven.
Cet hôtel moderne est situé à Tabarz.

Het complex Paddington Apartments bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het metrostation Paddington. Vanaf deze accommodatie wandelt u in 5 minuten tijd naar Hyde Park.
Le Paddington Apartments se trouvent à seulement 100 mètres de la station de métro de Paddington et à 5 minutes de marche de Hyde Park.

Monaco bevindt zich op 12 km afstand. Verder wandelt u in 5 minuten tijd naar de haven van Menton.
Vous pourrez choisir de partir visiter Monaco, à 12 km, et le port de Menton est à 5 minutes de marche.

Dit hostel is gevestigd in een aantrekkelijk gebouw van 4 etages met winkels. De populaire zondagse avondmarkt bevindt zich pal tegenover het hostel. In 2 minuten tijd wandelt u naar de eetgelegenheden van Asian Food Court.
Cette charmante maison de 4 étages se trouve en face du célèbre marché nocturne du dimanche, à 2 minutes à pied de la place du marché alimentaire asiatique et à 3 minutes en voiture de Kek Lok Si.