Vertaling van "tijd bij populaire " (Nederlands → Frans) :

Het Sofitel ligt op 5 minuten lopen van de winkels aan de Magnificent Mile en heeft een unieke architectuur. Er zijn verschillende eetgelegenheden in het hotel, de kamers beschikken over moderne voorzieningen en u bent in een mum van tijd bij populaire bezienswaardigheden.
Situé à moins de 5 minutes à pied des magasins du Magnificent Mile, cet hôtel à l'architecture unique propose un restaurant, des équipements modernes dans les chambres et un accès facile à des sites populaires.

Ga terug in de tijd met de architectuur en sfeer uit de jaren '60 van het City View Motel, dat gevestigd is in Montagu Bay, een populaire aanlegplaats aan de rivier van Hobart, de hoofdstad van Tasmanië.
Offrez-vous un voyage dans le temps grâce à l'architecture et l'ambiance des années 1960 de l'établissement City View Motel, qui est situé dans la baie de Montagu, dans un port de plaisance très prisé du fleuve de Hobart, capitale de la Tasmanie.

Tot slot rijdt u in 25 minuten tijd naar het populaire fietsgebied Rallarvegen vanaf Geilo Hotel.
La route dite « des Cheminots » (Rallarvegen), prisée pour le VTT, se trouve à 25 minutes en voiture.

Dit hostel is gevestigd in een aantrekkelijk gebouw van 4 etages met winkels. De populaire zondagse avondmarkt bevindt zich pal tegenover het hostel. In 2 minuten tijd wandelt u naar de eetgelegenheden van Asian Food Court.
Cette charmante maison de 4 étages se trouve en face du célèbre marché nocturne du dimanche, à 2 minutes à pied de la place du marché alimentaire asiatique et à 3 minutes en voiture de Kek Lok Si.

Verschillende van beste amateur en profclubs van Europa zijn hier voor kortere of langere tijd neergestreken. Het resort bood onder meer onderdak aan voetbal-, rugby- en cricketteams en is ook bijzonder populair bij golfers en tennissers.
Le club est célèbre pour attirer des équipes sportives de haut niveau professionnel et amateur de toute l'Europe : football, rugby, cricket, golf et tennis.

De kinderen genieten van de kippen en ganzen die vrij rondlopen op de boerderij en ook de tijd om te melken is er populair bij de kinderen.
L'heure de la traite est un moment apprécié des enfants qui aiment aussi voir les poules et les oies se balader librement dans la ferme.

De belangrijkste activiteiten die deze stad biedt, zijn kanoën op de rivier de Sella en zalmvissen, beiden een populaire manier om uw tijd door te brengen.
Les principales activités offertes par la ville sont le canoë sur la rivière Sella et la pêche au saumon, un passe-temps très populaire.

Tijdens uw verblijf in Gera moet u zeker de tijd nemen om de bezienswaardigheden te bezichtigen, zoals het historische marktplein of de populaire Orangerie-kunstgalerie.
Ne manquez pas de découvrir les sites populaires de Gera, notamment la place du marché historique ou la célèbre galerie d'art Orangerie.