Traduction de «ticino en heeft » (Néerlandais → Français) :

Hotel Coronado bevindt zich te midden van het prachtige landschap van Ticino en heeft kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi, een minibar en een kluis.
Entouré par les magnifiques paysages du Tessin, l'hôtel Coronado propose des chambres avec salle de bains privative, connexion Wifi gratuite, minibar et coffre-fort.

Het is centraal gelegen in Ascona in het kanton Ticino, en heeft gratis WiFi.
Situé dans le centre d'Ascona, dans le canton du Tessin, il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi.

Dit exclusieve 5-sterrenresort heeft een prachtige, landelijke ligging in Ticino, op 15 minuten rijden van het centrum van Lugano. Het resort heeft een oppervlakte van 25 ha en biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Lugano.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque dans la campagne du Tessin, à 15 minutes de route du centre de Lugano, le Resort Collina d'Oro - Hotel, Spa Well-Aging est un complexe 5 étoiles de luxe implanté sur un terrain de 25 hectares.

Ristorante Parco Maraini serveert streekgerechten uit Ticino en mediterrane schotels. Het heeft een zomerterras met schaduw van de bomen in het park.
Le restaurant Parco Maraini sert une cuisine tessinoise et méditerranéenne. Il possède une terrasse d'été située à l'ombre des arbres du parc.

Het hotel Chalet Stella Alpina heeft een prachtige ligging in het hart van de Zwitserse Alpen, op 1500 meter boven de zeespiegel in het kanton Ticino, ten zuiden van de Gotthardpas.
Le Chalet Stella Alpina - Hotel and Wellness bénéficie d'une situation privilégiée au cœur des Alpes suisses, à 1 500 mètres d'altitude, dans le canton du Tessin, au sud du col du Saint-Gothard.

Hotel Coronado heeft een aantal restaurants waar internationale en regionale specialiteiten uit Ticino op het menu staan.
L'hôtel Coronado possède divers restaurants servant des spécialités internationales et tessinoises.

Het restaurant heeft een terras en serveert klassieke gerechten uit Ticino.
Le restaurant dispose d'une terrasse et sert une cuisine classique du Tessin.

Het restaurant heeft een terras met uitzicht op het meer en serveert zelfgemaakte pizza's, verse vis en andere gerechten uit Ticino en de Italiaanse keuken.
Doté d'une terrasse avec vue sur le lac, le restaurant vous servira des pizzas faites maison, du poisson frais, ainsi que d'autres plats tessinois et italiens.

Het restaurant heeft een terras en serveert typische gerechten uit Ticino.
Son restaurant possède une terrasse et sert une cuisine tessinoise typique.