Traduction de «thuis bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Hotel-Restaurant Thuis! bevindt zich in Dinteloord.
L'Hotel-Restaurant Thuis! se trouve à Dinteloord.

Hotel-Restaurant Thuis! bevindt zich op 43 km van Breda en op 56 km van de Belgische stad Antwerpen.
Breda est à 43 km et la ville belge d'Anvers est à 56 km.

Deze rustieke lodge beschikt over individuele blokhutten die voorzien zijn van vele faciliteiten die u thuis ook heeft, en bevindt zich in een bos van ruim 1,5 hectare, niet ver van het centrum van Jackson Hole.
Le Cowboy Village Resort est un lodge rustique composé de chalets individuels bien équipés dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Il est implanté sur 1,6 hectares de forêts, à quelques minutes du centre-ville de Jackson Hole.

Fraser Suites Insadong Seoul is uw thuis weg van huis. Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de tempel van Jogyesa.
Le Fraser Suites Insadong Seoul, dans lequel vous vous sentirez comme chez vous, se trouve à seulement 10 minutes à pied de temple Jogyesa.

De accommodatie bevindt zich op slechts 5 km van een restaurant met lokale gerechten, en op ongeveer 1 km van een supermarkt voor gasten die thuis willen koken.
L'établissement est à seulement 5 km d'un restaurant servant une cuisine locale et à environ 1 km d'un marché si vous souhaitez vous préparer vos propres repas.

Hotel The Islands at Mauna Lani is omringd met mooie tuinen en bevindt zich aan de golfbaan Mauna Lani op het Grote Eiland van Hawaï. Dit pand heeft ruime huisjes, ingericht met het comfort van thuis, zoals een complete keuken.
Entouré de magnifiques jardins, sur le parcours de golf Mauna Lani sur la grande île d'Hawaii, cet établissement dispose de maisons en rangée spacieuses, dotées de tout le confort nécessaire, et notamment d'une cuisine complète.

Het bevindt zich op slechts 13 km van 'The Dreaming Spires' van de historische Universiteit van Oxford, aan de rand van de spectaculaire Cotswolds. Deze nederzetting naast de poorten van Blenheim Palace - het thuis van de 11de hertog van Marlborough en de geboorteplaats van Sir Winston Churchill - heeft bezoekers veel te bieden.
Woodstock se trouve à 13 km de l'université d'Oxford, à proximité des spectaculaires Cotswolds et du Palais de Blenheim, résidence du 11e duc de Marlborough et lieu de naissance de Sir Winston Churchill.

Dit suitehotel is van alle gemakken van thuis voorzien, zoals volledig uitgeruste keukens. Het bevindt zich in de buurt van de internationale luchthaven O'Hare en biedt gratis vervoer naar de luchthaven en gemakkelijke toegang tot het centrum van Chicago.
Composé uniquement de suites, cet hôtel vous propose tout le confort d'une maison, ainsi que des cuisines entièrement équipées, à proximité de l'aéroport international O'Hare. Il assure gratuitement les transferts aéroport, et permet de rejoindre facilement le centre-ville de Chicago.

Hotel Amandi is een gezellig hotel dat u een 'thuis weg van huis' biedt. Het bevindt zich in het toeristische centrum van O Grove.
Cet hôtel animé est un lieu de séjour confortable dans le centre touristique d'O Grove.

Divi Little Bay Beach Resort ligt op het prachtige eiland Sint-Maarten. Dit gezinsvriendelijke resort bevindt zich direct aan het strand en biedt buitengewone service, eindeloos veel recreatieve activiteiten en alle gemakken van thuis.
Situé sur la magnifique île de Saint-Martin, ce complexe à la gestion familiale se trouve directement sur la plage et dispose d'un service exceptionnel, d'un grand nombre d'activités de loisirs et de tout le confort.