Traduction de «thermische spa naast » (Néerlandais → Français) :

Gasten van Albergo Stella krijgen korting bij de thermische spa naast de deur.
En séjournant à l'Albergo Stella, vous bénéficierez de réductions sur l'entrée aux centre thermal voisin.

Hotel Aurum in Hajdúszoboszló heeft haar deuren geopend op 4 juli 2008. Het ligt direct naast de thermische spa en biedt een vriendelijke en vertrouwde sfeer en service van hoge kwaliteit.
L'Hotel Aurum de Hajdúszoboszló a ouvert ses portes le 4 juillet 2008, juste à côté de la station thermale. Il offre une atmosphère amicale et familiale ainsi qu'un service de haute qualité.

Le Corti Del Sole Residence bevindt zich naast de thermische spa van Venturina en op 800 meter van het kunstmatige, 38 C°-meer Caldarium.
Situé à côté de la station thermale de Venturina, l'établissement Le Corti Del Sole Residence se trouve à 800 mètres du lac artificiel à 38° Caldarium.

Hotel Vier Jahreszeiten bevindt zich direct naast de ingang van de Thermische Spa Loipersdorf in Oost-Stiermarken.
L'Hotel Vier Jahreszeiten est situé juste à côté de l'entrée du spa thermal de Loipersdorf, en Styrie de l'Est.

Hotel Stefanie is een klein, traditioneel hotel in het centrum van het idyllische kuuroord Bad Vöslau en ligt aan de rand van het Weense Woud in het zuiden van Neder-Oostenrijk, vlak naast de beroemde thermische spa.
L'Hotel Stefanie est un petit hôtel traditionnel situé dans le centre de la ville thermale idyllique de Bad Vöslau, au bord de la forêt de Vienne, dans le sud de la Basse-Autriche, juste à côté de la célèbre station thermale.