Traduction de «thema dat gebaseerd » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een moderne inrichting en 3 kamers hebben een inrichting die op een thema is gebaseerd.
Il dispose de chambres à la décoration contemporaine, dont certaines à la thématique « futuriste ».

De kamers hebben een moderne inrichting en 3 kamers hebben een inrichting die op een thema is gebaseerd.
L'hôtel dispose de chambres à la décoration contemporaine et de 3 chambres à thèmes.

Dit appartement met 2 slaapkamers ligt in Lissabon, op een centrale locatie aan de winkelstraal Rua Augusta. Het beschikt over een unieke thema-inrichting gebaseerd op meubels en objecten uit de jaren 1950.
Bénéficiant d'un emplacement central à Lisbonne, sur la rue commerçante d'Augusta, l'Augusta Retro est un appartement de 2 chambres doté d'une décoration à thème unique avec meubles et objets des années 1950.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan accommodaties, waaronder kamers met een thema dat gebaseerd is op Zuid-Amerika, Afrika of de Stille Zuidzee.
Vous pourrez choisir parmi une variété d'hébergement, notamment des chambres conçues sur le thème de l'Amérique du Sud, de l'Afrique ou de l'Asie-Pacifique.

Alle aantrekkelijke kamers van Pensión Ur-Alde zijn voorzien van gratis WiFi en ingericht in een thema gebaseerd op een andere stad.
Les belles chambres du Pensión Ur-Alde présentent chacune une décoration sur le thème d'une ville différente. Elles bénéficient également d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel is gevestigd in 2 met elkaar verbonden gebouwen, beide gebaseerd op een thema uit de klassieke muziek.
L'hôtel occupe 2 bâtiments communicants et décorés sur le thème de la musique classique.

De lichte kamers van het Pension Mariposa hebben een individuele inrichting gebaseerd op stijlvolle, moderne thema's.
Les chambres lumineuses du Pension Mariposa sont décorées de manière individuelle dans un esprit contemporain et élégant.

De Thomaskirche en het Bach Museum liggen recht tegenover de appartementen. Arcona LIVING BACH14 biedt appartementen met een modern interieur dat gebaseerd is op het thema 'muziekinstrumenten'.
Un sauna et une salle de sport sont disponibles sur place. L'église Thomaskirche et le musée de Bach sont situés juste en face. L'arcona LIVING BACH14 est décoré dans un style moderne selon le thème des instruments de musique.

De inrichting van de kamers is gebaseerd op historische thema's. De kamers zijn ingericht met antiek meubilair.
Les chambres sont inspirées par un thème historique et décorées avec un mobilier d'époque.

Elke kamer heeft een ander thema en inrichting gebaseerd op een bekende stad.
Chaque chambre est décorée selon un thème différent inspiré par une ville célèbre.