Vertaling van "inrichting gebaseerd " (Nederlands → Frans) :

Het ibis Styles Kensington is een compact boetiekhotel dat bruist van kleur en karakter, te midden van Victoriaanse architectonische elementen en een moderne inrichting gebaseerd op de rijke geschiedenis van de wijk Kensington.
L'hôtel ibis Styles Kensington est un hôtel boutique associant couleur et caractère, architecture victorienne et décoration moderne basée sur la grande histoire de la région de Kensington.

De Alfa Brasserie heeft een unieke sfeer. Zo is de inrichting gebaseerd op de bekende Parijse brasseries van de jaren '30.
Le restaurant Alfa Brasserie vous accueille dans un environnement exceptionnel, reproduisant l'esprit et le décor des brasseries parisiennes des années 30.

Elke kamer heeft een ander thema en inrichting gebaseerd op een bekende stad.
Chaque chambre est décorée selon un thème différent inspiré par une ville célèbre.

De meeste kamers hebben een individuele inrichting, gebaseerd op folkpatronen.
La plupart d'entre eux présentent une décoration personnalisée, avec des motifs folkloriques.

De lichte kamers van het Pension Mariposa hebben een individuele inrichting gebaseerd op stijlvolle, moderne thema's.
Les chambres lumineuses du Pension Mariposa sont décorées de manière individuelle dans un esprit contemporain et élégant.

Deze gerenoveerde loft bevindt zich in een voormalige lampenfabriek en biedt een exclusieve inrichting gebaseerd op kunst.
Occupant une ancienne usine de lampes, le Cool Design Loft est un logement rénové à la décoration artistique exclusive.

Dit appartement met 2 slaapkamers ligt in Lissabon, op een centrale locatie aan de winkelstraal Rua Augusta. Het beschikt over een unieke thema-inrichting gebaseerd op meubels en objecten uit de jaren 1950.
Bénéficiant d'un emplacement central à Lisbonne, sur la rue commerçante d'Augusta, l'Augusta Retro est un appartement de 2 chambres doté d'une décoration à thème unique avec meubles et objets des années 1950.

Dit pension beschikt over een inrichting gebaseerd op Alice in Wonderland en gratis WiFi.
Décorée sur le thème d'Alice au pays des merveilles, cette maison d'hôtes dispose d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers hebben een moderne inrichting en 3 kamers hebben een inrichting die op een thema is gebaseerd.
Il dispose de chambres à la décoration contemporaine, dont certaines à la thématique « futuriste ».

De kamers hebben een moderne inrichting en 3 kamers hebben een inrichting die op een thema is gebaseerd.
L'hôtel dispose de chambres à la décoration contemporaine et de 3 chambres à thèmes.