Traduction de «theaters warenhuizen en musea » (Néerlandais → Français) :

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het centrum van Marseille, met theaters, warenhuizen en musea vlakbij.
Cet établissement est l'endroit idéal pour explorer le cœur de Marseille, avec ses théâtres, grands magasins et musées à proximité.

Theaters, galeries en musea zijn te vinden in de oude binnenstad van Krakau, op 1 km afstand.
Vous pourrez découvrir plusieurs théâtres, galeries et musées dans la vieille ville de Cracovie, à 1 kilomètre.

De promenade langs het meer, de Opera, de theaters en de musea zijn allemaal te voet te bereiken.
Depuis l'hôtel, vous rejoindrez facilement à pied la promenade du lac, l'opéra, les théâtres et les musées.

De Schoorbakkehoeve ligt op slechts 7 km van Nieuwpoort, de polders en de Westhoek. Het is tevens gunstig gelegen ten opzichte van tal van uitgaansgelegenheden, theaters, muzieklocaties en musea in de omliggende steden.
Situé à seulement 7 km de Nieuwpoort, des Polders et de la région du Westhoek, cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal vous permettant d'accéder à une large gamme de divertissements, de théâtres, de salles de concerts et de musées, dans les villes environnantes.

In de buurt vindt u ook theaters, concertgebouwen, en musea met de rijke cultuur van Sochi.
Proposant une offre culturelle riche, Sochi abrite des théâtres, des salles de concert et des musées.

Gasten hebben een gemakkelijke toegang tot de stad Bellevue met prachtige theaters, restaurants en musea.
Les clients pourront se rendre facilement dans le centre de Bellevue, qui abrite de nombreux théâtres, restaurants et musées.

Het personeel ondersteunt u met alle plezier tijdens uw verblijf in het Palazzo Vergine I Due Mari. In het BB kunt u restaurants, excursies door Lecce en nabijgelegen steden, een visserstocht op de Ionische Zee of kaartjes voor evenementen, theater, concerten of musea reserveren.
Depuis l'établissement, vous pourrez réserver une table dans un restaurant, des visites guidées de Lecce ou d'autres villes environnantes, une sortie de pêche sur la mer Ionienne, ainsi que des billets de spectacle, de théâtre, de concert ou de musée.

Het ligt op een paar minuten van het treinstation, het congres- en expositiecentrum (Palais de Beaulieu), musea, theaters, privéklinieken, het Universitair Ziekenhuis (CHUV), banken, boetiekjes en warenhuizen.
Il se trouve à quelques minutes de la gare, du centre de congrès et des expositions (Palais de Beaulieu), des musées, des théâtres, des cliniques privées, de l'hôpital universitaire (CHUV), des banques, des boutiques et des grands magasins.

Het hotel bevindt zich op een centrale locatie in het hart van Toulouse, op korte afstand van bioscopen, warenhuizen, theaters, musea en restaurants.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement central au cœur de Toulouse, à proximité des cinémas, boutiques, théâtres, musées et restaurants.

De grachten langs en rondom de musea, de vele cafés, terrassen, lounges, comedyclubs, winkels en warenhuizen bieden amusement voor iedereen.
Les canaux situés autour des musées, les nombreux cafés, terrasses, salons, clubs de comédie, boutiques et grands magasins ne vous laisseront pas le temps de vous ennuyer.