Vertaling van "thaise designs " (Nederlands → Frans) :

Hathai House ligt op slechts 400 meter van Lamai Beach en combineert Balinese en Thaise designs.
Combinant les styles balinais et thaïlandais, l'établissement Hathai House est situé à seulement 400 mètres de la plage de Lamai.

Geniet van het beste op het gebied van modern design, authentieke Thaise gastvrijheid en de adembenemende omstreken en uitzichten van dit prachtige Pattaya-hotel.
Découvrez le meilleur du design moderne, l'hospitalité thaïlandaise et des paysages époustouflants dans ce superbe hôtel de Pattaya.

De ruime kamers bieden een mix van traditioneel Thaise kunst en modern design. Ze zijn voorzien van een eigen balkon of terras met uitzicht op de tuin, zee of de lagune.
Alliant des objets d'art traditionnels thaïlandais avec un design moderne, les chambres spacieuses sont dotées d'un balcon ou d'une terrasse privés avec vue sur le jardin, la mer ou le lagon.

Het restaurant Wild Orchid serveert Thaise gerechten en het Dining by Design Restaurant biedt een internationaal menu.
Vous apprécierez les spécialités thaïlandaises servies par le restaurant Wild Orchid ainsi que les mets internationaux du restaurant Dining by Design.

Het biedt prachtige kamers en villa's, die traditionele Thaise architectuur vermengen met hedendaags design.
Le Samui Sense Beach Resort offre des jolies chambres et des villas alliant architecture thaï et design contemporain.

Het luxueuze Le Meridien ligt in het centrum van Chiang Mai aan de Changklan Road, op korte loopafstand van de Tha Pae-poort en de Warorot-markt. Het hotel combineert Europees design met Lanna-Thaise charme.
Alliant le design européen et le charme de Lanna Thai, le luxueux hôtel Le Meridien Chiang Mai est situé dans le centre de Chiang Mai sur Changklan Road, à quelques minutes de marche de la porte Tha Pae et du marché Warorot.

Het combineert traditioneel Thaise elementen met modern design en beschikt over een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de Andamanse Zee.
Il présente un décor associant les traditions thaïlandaises à un design moderne. Sa piscine sur le toit bénéficie d'une vue panoramique sur la mer d'Andaman.

De kamers in Thaise stijl zijn voorzien van donkere houten meubels en lokale design-elementen, terwijl de kamers in westerse stijl lichte houten meubels en een Europees gevoel hebben.
Les chambres au style thaïlandais présentent un mobilier en bois sombre et des éléments de conception locale, tandis que les chambres au style occidental disposent d'un mobilier en bois clair et d'une atmosphère européenne.

De appartementen beschikken over airconditioning en worden omringd door de tropische jungle. Ze combineren traditioneel Thaise architectuur met modern design.
Situés au milieu de la jungle tropicale, les appartements climatisés mêlent architecture thaïlandaise traditionnelle et esthétique moderne.