Traduction de «balinese en thaise designs » (Néerlandais → Français) :

Hathai House ligt op slechts 400 meter van Lamai Beach en combineert Balinese en Thaise designs.
Combinant les styles balinais et thaïlandais, l'établissement Hathai House est situé à seulement 400 mètres de la plage de Lamai.

De spa biedt diverse massages, inclusief Balinese en Thaise, en heeft een Turks bad, een sauna, een stoomruimte en ook een fitnesscentrum en een verwarmd binnenzwembad.
Le spa du complexe comprend un bain turc, un sauna et un bain à vapeur. Une variété de modelages y sont dispensés, y compris balinais et thaïlandais.

High Life Bungalow is in een klif in Haad Yao gebouwd, op het westelijke deel van het eiland Koh Phangan. Het biedt accommodatie in Balinese en Thaise stijl met een trap die naar het lager gelegen strand leidt.
Construit sur une falaise à Haad Yao, à l'ouest de l'île de Phangan, le High Life Bungalow propose des hébergements de style balinais et thaïlandais depuis lesquels vous pourrez rejoindre la plage par des escaliers.

Het superior 4-sterrenhotel Mala Garden Design heeft een Balinese inrichting en ligt direct aan de oever van het Balatonmeer in Siófok.
Conçu dans le style traditionnel de l'île de Bali, le Mala Garden Design Hotel vous accueille au bord du lac Balaton à Siófok.

In de spa kunt u genieten van Zweedse, Thaise of Balinese massages.
Vous pourrez vous laisser tenter par un massage suédois, thaïlandais ou balinais au spa.

Alle kamers hebben airconditioning en zijn op traditioneel Thaise wijze en met Balinese invloeden ingericht. Er staan een tv, een koelkast en een minibar.
Dotées d'un décor traditionnel thaïlandais avec des influences balinaises, les chambres sont climatisées et équipées d'une télévision, d'un réfrigérateur et d'un minibar. Les salles de bains privatives disposent de serviettes et de douches avec eau chaude.

Er kan een pendeldienst naar de luchthaven voor u geregeld worden. De kamers van het resort zijn voorzien van airconditioning en ingericht in gemengde Thaise en Balinese stijl.
Un service de navette aéroport est disponible. Les chambres climatisées du complexe sont décorées dans un style thaïlandais et balinais.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van Thaise en Balinese massages en diverse lichaams- en huidbehandelingen.
Au spa, vous pourrez profiter de massages thaïlandais et balinais, ainsi que de plusieurs soins du corps et de la peau.

De Zanti Spa is gevestigd in een villa in Balinese stijl. U kunt er genieten van bloembaden, Thaise massage en kruidentherapieën.
Le spa Zanti est installé dans une villa de style balinais et vous pourrez y profiter de bains de fleurs, de massages thaïlandais et de soins de phytothérapie.

Saree Samui biedt een combinatie van traditionele Thaise en Balinese inrichting. De luxe villa's zijn uitgerust met een stereo-installatie van Bose en gratis WiFi.
Affichant une décoration mélangeant les styles thaïlandais et balinais traditionnels, l'hôtel Saree Samui propose des villas luxueuses équipées d'un système stéréo BOSE et d'une connexion Wifi gratuite.