Traduction de «tevens excursies over » (Néerlandais → Français) :

Voor het regelen van auto- of motorverhuur en pendeldiensten kunt u terecht bij de medewerkers van de receptie, die tevens excursies over het eiland en boottochten naar de vulkaan voor u kunnen organiseren.
La réception assure des services de navette ainsi que de location de voitures et de motos. Sur demande, elle organise aussi des excursions vers les îles et des sorties en bateau vers le volcan.

Het resort beschikt tevens over een schoonheidscentrum en organiseert excursies, vervoer van/naar de luchthaven en een kinderoppasdienst op aanvraag.
Le Royal Decameron Issil met à disposition un centre de beauté ainsi que des services d'excursions, de navette et de garde d'enfants, sur demande.

U kunt hier terecht voor informatie over excursies en er is tevens een ticket- en wasservice beschikbaar.
Des services d'excursions, de billetterie et de blanchisserie sont disponibles.

Van hieruit kan het koraalrif van de Rode Zee eenvoudig bereikt worden. Dit resort beschikt over een eigen strand, biedt gratis WiFi en tevens een excursiebalie waar u alles kunt regelen, zoals safari's en excursies.
Il dispose d'une plage privée, d'un accès Wifi gratuit et d'un bureau d'excursions pouvant organiser des safaris et des excursions.

Het personeel biedt tevens informatie over excursies en plaatselijke bezienswaardigheden. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en aan het zwembad heeft u gratis WiFi.
L'établissement met enfin gratuitement à votre disposition un parking privé sur place et une connexion Wifi vers la piscine.

Bij de receptie is ook informatie over excursies te krijgen en tevens is er kinderopvang beschikbaar.
La réception dispose d'un bureau d'excursions et d'un service de baby-sitting.

De accommodatie beschikt tevens over een toeristisch bureau, waar u excursies door Istrië en naar het beroemde Nationaal park Brijuni kunt boeken.
Il comporte également une agence de tourisme qui pourra organiser des excursions dans la région de l'Istrie et au célèbre parc national de Brijuni.

Grandpapa biedt tevens advies over excursies en een wasservice.
L'hôtel Grandpapa propose des conseils touristiques et un service de blanchisserie.

Het personeel bij de 24-uursreceptie verstrekt graag informatie over lokale bezienswaardigheden en ze organiseren tevens excursies.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera ravi de vous fournir des informations sur les attractions locales ou d'organiser des excursions.