Traduction de «krijgen en tevens » (Néerlandais → Français) :

Bij de receptie is ook informatie over excursies te krijgen en tevens is er kinderopvang beschikbaar.
La réception dispose d'un bureau d'excursions et d'un service de baby-sitting.

In de zomer krijgen gasten tevens gratis de Zomerkaart, waarmee ze van veel korting profiteren.
L'été, vous recevrez une carte saisonnière gratuite, qui vous donnera droit à de nombreuses réductions.

Bij de receptie kunt u veel nuttige toeristische informatie krijgen en tevens auto's huren en regelingen treffen voor vervoer naar de lokale luchthavens en stations.
La réception pourra vous fournir de nombreuses informations touristiques utiles, vous aider à louer une voiture et organiser des transferts vers les aéroports et les gares de la région.

Gasten van het hotel krijgen tevens gratis speciale passen voor Sea World waarmee zij vooraan in de rij mogen gaan staan, of eerder toegang krijgen op speciale dagen.
Il comprend également une entrée matinale à Sea World certains jours et un accès gratuit accordant la priorité en tête de file.

U kunt tevens yoga- en Tai Chi-lessen krijgen op het strand.
Des cours de yoga et de tai-chi sur la plage sont également proposés.

Via het hostel kunt u tevens kortingen krijgen op een aantal attracties in de omgeving.
Vous pourrez également profiter de réductions pour de nombreuses attractions de la région.

In en rond het hotel vindt u tevens een terras, 3 vergaderzalen, gratis parkeergelegenheid, en een bar waar u 24 uur per dag snacks kunt krijgen.
L'hôtel est doté d'un bar servant des en-cas 24h/24, d'une terrasse, de 3 salles de réunion et de places de parking gratuites.

Tevens krijgen alle gasten korting bij de restaurants in de buurt.
Vous bénéficierez de réductions dans des restaurants voisins.

Hier kunt u tevens informatie krijgen over andere activiteiten en bezienswaardigheden. Zowel het treinstation als de luchthaven van Bodø liggen op minder dan 1 km. Het Noors Luchtvaartmuseum ligt op 5 minuten rijden van het hotel.
La gare et l'aéroport de Bodø se trouvent à moins d'1 km. Le musée national norvégien de l'aviation vous attend à 5 minutes de route de l'hôtel.

Bij de receptie kunnen uitstapjes en pendeldiensten van/naar de luchthaven verzorgd worden. U kunt er tevens advies krijgen over hoe u naar Palm Groves kunt rijden, dat op 30 minuten afstand van de bed breakfast ligt.
La réception pourra organiser des visites, des transferts aéroport et un service de garde d'enfants. Enfin, le personnel vous indiquera comment vous rendre en voiture à la palmeraie, accessible en 30 minutes.