Traduction de «tevens een traditionele berbertent » (Néerlandais → Français) :

La Kasbah de Dades ligt in Boumalne Dades, en het biedt een terras met uitzicht op de bergen en vallei. Het heeft tevens een traditionele Berbertent.
Situé à Boumalne-Dadès, l'établissement La Kasbah De Dades propose une terrasse avec vue sur les montagnes et la vallée, ainsi qu'une tente berbère traditionnelle.

Een traditionele Berbertent is ter plaatse beschikbaar.
Une tente berbère traditionnelle est disponible sur place.

Er is een traditionele Berbertent opgezet op het terras en het personeel helpt u graag met het organiseren van excursies naar bezienswaardigheden in de omgeving.
Une tente berbère traditionnelle est à votre disposition sur la terrasse. Le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous aider à organiser des excursions dans les environs.

Er worden tevens uiteenlopende traditionele en innovatieve schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Un grand choix de soins de beauté traditionnels et novateurs vous sont également proposés.

Er is tevens een traditionele boma.
Vous y trouverez également un boma traditionnel.

Er is tevens een traditionele Japanse kamer met futonbedden en een tatamivloer (matten van geweven stro).
L'établissement propose également une chambre traditionnelle japonaise dotée de futons et d'un tatami (paille tressée).

Het complex biedt tevens een traditionele bar met een open haard.
Le complexe abrite également un bar traditionnel pourvu d'une cheminée.

Sommige kamers hebben tevens een traditionele open haard.
Elles sont toutes équipées d'une télévision. Certaines chambres possèdent une cheminée traditionnelle.

Sommige hebben tevens een traditionele open haard.
Certaines d'entre elles comportent également une cheminée traditionnelle.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven. The Green House Guesthouse biedt tevens diverse traditionele massages.
La maison d'hôtes assure des services de massages traditionnels et de navette aéroport payante.