Traduction de «terwijl het diner » (Néerlandais → Français) :

Hier kunt u van een licht lunchbuffet genieten, terwijl het diner in het à-la-carterestaurant geserveerd wordt.
Vous pourrez y déguster un déjeuner léger de style buffet tandis que le dîner vous sera servi au restaurant à la carte.

Het eigen buffetrestaurant Boardwalk serveert ontbijt en diner, terwijl u in bar grill Comfort Zone terecht kunt voor het diner.
Le buffet-restaurant Boardwalk sert le petit-déjeuner et le dîner tandis que le bar et grill Comfort Zone vous accueille pour le dîner.

In Restaurant Kirchner Stübli kunt u terecht om te fonduën, terwijl bij Restaurant Victoria 5-gangen diners en à la carte diners worden aangeboden.
Un large éventail de fondues est proposé au restaurant Kirchner's Stübli, tandis que des dîners de 5 plats et des repas à la carte vous attendent au Victoria.

The Breeze is geopend voor lunch en diner en ligt op het privéstrand van het resort. Er worden hapjes en salades voor lunch geserveerd, terwijl de gasten voor het diner kunnen genieten van het enige teppanyaki-menu in de regio en van mediterrane gerechten en zeevruchten.
Le The Breeze, ouvert pour le déjeuner et le dîner, vous accueille sur la plage privée du complexe. Vous y savourerez des collations et des salades pour le déjeuner et profiterez, pour le dîner, de l'unique menu Teppanyaki de la région et de spécialités méditerranéennes et de fruits de mer.

Tijdens uw uw maaltijd kunt u genieten van de prachtige zonsondergang. Het hotel biedt ook een Istrische taverne waar een laat ontbijt en een lunch wordt geserveerd, terwijl er tijdens het diner traditioneel Istrische gerechten worden aangeboden.
L'hôtel possède une taverne istrienne qui sert un petit-déjeuner tardif ainsi que le déjeuner et vous savourerez des plats traditionnels d'Istrie pour le dîner.

Het restaurant serveert ook lokale specialiteiten voor lunch en diner, terwijl de trendy lounge in de lobby verfrissende drankjes en lichte snacks biedt.
Le restaurant propose également des spécialités locales pour le déjeuner et le dîner. Le salon branché du hall sert des rafraîchissements et de légères collations.

Na het diner kunt u ontspannen met een waterpijp in het café aan het zwembad, terwijl u de nachtelijke skyline van Abu Dhabi bewondert.
Après le dîner, vous pourrez vous détendre avec une pipe à eau au café situé au bord de la piscine, tout en admirant la vue nocturne sur Abu Dhabi.

Voor lunch en diner serveert het Metropolitan Restaurant heerlijke internationale gerechten, aangevuld met een uitgebreide selectie wijnen, terwijl de Met Bar verfrissende drankjes en cocktails biedt.
Pour le déjeuner et le dîner, le restaurant Metropolitan sert une délicieuse cuisine internationale accompagnée d'une large sélection de vins. Au Met Bar, vous pourrez aussi prendre une boisson ou un cocktail rafraîchissant.

In het Moon View Restaurant op het dak proeft u de heerlijke Chinese gerechten, terwijl u het adembenemende uitzicht over de stad bewondert. Na het diner kunt u nog een drankje drinken in de Lobby Lounge.
Vous pourrez savourer des plats chinois au restaurant Moon View tout en profitant d'une vue à couper le souffle sur la ville, tandis que le salon du hall constitue un cadre idéal pour prendre un verre après le repas.

U kunt genieten van een heerlijk diner in het restaurant Kamboja, terwijl u de prachtige zonsondergang achter de verzonken zwembadbar bewondert.
Vous pourrez admirer le magnifique coucher de soleil sur le bar de la piscine en contrebas, tout en dînant au restaurant Kamboja.