Vertaling van "terwijl de lobby " (Nederlands → Frans) :

De Swez Brasserie in het Eastin Hotel Penang biedt internationale en lokale favorieten, terwijl de Lobby Lounge een verscheidenheid aan dranken, cakes en gebak biedt.
La brasserie Swez de l'hôtel propose des spécialités internationales et locales tandis que le salon du hall sert une variété de boissons, de gâteaux et de pâtisseries.

Het eigen koffiehuis serveert internationale gerechten, terwijl de lobby lounge lichte maaltijden, drankjes en snacks serveert.
Le café de l'hôtel sert des plats internationaux, tandis que le salon du hall propose des repas légers, des boissons et des collations.

Pointe In Tyme serveert een verscheidenheid aan traditioneel Amerikaanse grilgerechten, terwijl de Lobby Bar 's ochtends koffie en diverse soorten gebak serveert.
Pointe In Tyme sert une variété de plats grillés traditionnels de la cuisine américaine, tandis que le bar du hall propose du café et une sélection de pâtisseries le matin.

Er is een gratis computer met internet in de lobby. Gasten kunnen regionale en internationale gerechten proeven in het restaurant of bij mooi weer op het panoramisch terras. Ontspan in de bar in de lobby, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speelkamer.
Un ordinateur avec connexion Internet est disponible gratuitement dans le hall. Vous pourrez déguster une cuisine régionale et internationale dans le restaurant ou - si la météo le permet - sur la terrasse panoramique.

Ook kunt u van uw favoriete drankjes genieten op het terras buiten, of in de lobby terwijl u ontspant of gebruik maakt van onze gratis WiFi.
Vous pourrez également savourer vos boissons préférées sur la terrasse, mais aussi vous détendre ou surfer sur Internet grâce à la connexion Wifi disponible gratuitement dans le hall.

De kamers zijn voorzien van gratis vast internet, terwijl gratis WiFi beschikbaar is in de lobby.
Vous profiterez gratuitement d'une connexion Internet par câble dans les chambres et d'une connexion Wifi dans le hall.

Terwijl u geniet van het dagelijks ontbijtbuffet kunt u kranten lezen uit de lobby.
Chaque matin, vous pourrez lire des journaux disponibles dans le hall tout en savourant le petit-déjeuner buffet.

In het Moon View Restaurant op het dak proeft u de heerlijke Chinese gerechten, terwijl u het adembenemende uitzicht over de stad bewondert. Na het diner kunt u nog een drankje drinken in de Lobby Lounge.
Vous pourrez savourer des plats chinois au restaurant Moon View tout en profitant d'une vue à couper le souffle sur la ville, tandis que le salon du hall constitue un cadre idéal pour prendre un verre après le repas.

Het restaurant serveert ook lokale specialiteiten voor lunch en diner, terwijl de trendy lounge in de lobby verfrissende drankjes en lichte snacks biedt.
Le restaurant propose également des spécialités locales pour le déjeuner et le dîner. Le salon branché du hall sert des rafraîchissements et de légères collations.

In de lobby van 300m² kunt u genieten van muziek, terwijl u een drankje drinkt van de bar.
Le hall de 300 m² propose un bar et de la musique.