Traduction de «terwijl de bistro » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant Grange kunt u in stijl eten, terwijl de Bistro Pickwick een informelere ambiance biedt.
Le restaurant La Grange vous invite à venir diner dans un cadre plus solennel, tandis qu'au Pickwick Bistro, le cadre est moins formel.

Lasarte serveert gastronomische gerechten in een intieme omgeving, terwijl de bistro Loidi een vast menu heeft met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Le Lasarte sert une cuisine gastronomique dans un cadre intime, tandis que le bistrot Loidi propose un menu au bon rapport qualité/prix.

Conti Bar Bistro heeft een à la carte menu en buitenruimte, terwijl Capt'n Murphy's Bar Bistro, de enige Ierse pub in Broome, eenvoudige gerechten en live entertainment biedt.
Le bar et bistro Conti propose un menu à la carte et une terrasse. Capt'n Murphy's Bar et Bistro, seul pub irlandais de Broome, offre une cuisine de style brasserie et des animations.

Gasten kunnen genieten van hapjes en drankjes in de bistro op het terrein, terwijl de oude binnenstad, met tal van restaurants en bars, in minder dan 10 minuten te voet te bereiken is.
Vous pourrez déguster des collations et des boissons au bistro sur place, tandis que la vieille ville avec ses nombreux restaurants et bars est accessible en moins de 10 minutes à pied.

Bar Restaurant 1900 (Nineteen Hundred) is een modern bistro met een Europees tintje, terwijl Barney's Bar de hele avond traditionele favorieten serveert.
Le bar-restaurant 1900 (Nineteen Hundred) est un bistrot moderne avec une touche européenne, tandis que le Barney's Bar propose des plats traditionnels toute la soirée.

Barry's Theme Restaurant inspireert met zijn authentieke bergsfeer, terwijl de gezellige en charmante bistro Memory en de Gepsi Bar populaire ontmoetingsplaatsen zijn voor zowel gasten als voor de lokale bevolking.
Le restaurant à thème Barry's offre une ambiance de montagne tandis que le charmant bistrot Memory et le Gepsi Bar sont très prisés par les clients et les autochtones.

The Seafood Restaurant en het beroemde café van tv-kok Rick Stein bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van Tor View, terwijl zijn fish--chipszaak en bistro in minder dan 10 minuten lopen te bereiken zijn.
Le célèbre café du chef de la télévision Rick Stein et le restaurant Seafood se trouvent à seulement 5 minutes à pied. Son fish and chips et son bistro sont situés à moins de 10 minutes de minutes de marche.

Het bekroonde Imperial Restaurant biedt een formele eetkamer en een seizoensgebonden menu, terwijl de informele Terras Bistro Bar zowel traditionele maaltijden als lichte gerechten serveert.
Vous pourrez prendre vos repas dans le cadre chic du restaurant primé Imperial, qui sert un menu de saison, ou au bar-bistrot décontracté Terrace, qui propose des plats traditionnels et des repas plus légers.

Het Priorij Restaurant serveert een traditioneel menu, terwijl u informele versnaperingen kunt krijgen in de Cladhan Bistro.
Le restaurant Priory sert un menu traditionnel, tandis que le bistro Cladhan propose des collations.

Dit hotel beschikt over een omheinde binnenplaats met bloementuin en binnenzwembad. U kunt ontspannen met een drankje in de Bourbon Street Bistro bij het zwembad, terwijl de kinderen zich vermaken in het speelpark.
Vous pourrez vous détendre avec un verre au Bourbon Street Bistro, au bord de la piscine, tandis que les enfants se divertiront dans l'aire de jeux.