Vertaling van "bent uitstekend " (Nederlands → Frans) :

U kunt uw auto gratis kwijt op het terrein van het Landgasthof Hirsch, en u bent uitstekend aangesloten op de snelweg de A5.
Les clients qui se déplacent en voiture apprécieront le parking gratuit de l'hôtel et l'accès facile à l'autoroute A5.

Het treinstation van Warwick ligt op 3 minuten rijden van het hotel, en u bent uitstekend aangesloten op de snelweg de M40.
La gare de Warwick se trouve à 3 minutes en voiture et vous bénéficierez d'un accès facile à l'autoroute M40.

De accommodatie beschikt over gratis WiFi en u bent uitstekend verbonden met het openbaar vervoer.
Il met à votre disposition une connexion Wifi gratuite et permet un accès facile aux transports en commun.

Met de trein of de auto bent u zo in Teeside. Dit vriendelijke hotel is een uitstekende keuze als u op zoek bent naar waar voor uw geld, of u nog met vakantie bent of voor zaken komt.
Idéalement situé à Teeside, avec un bon réseau routier et ferroviaire à proximité, cet hôtel convivial est un excellent choix pour un hébergement au bon rapport qualité prix tant pour les hommes et femmes d'affaires que pour les vacanciers.

Daarnaa bent u helemaal klaar om eropuit te trekken, hetzij voor zaken of om bezienswaardigheden te bezoeken. Met het uitstekende openbaar vervoer bent u zo in het centrum van Stuttgart.
De bonnes liaisons avec les transports en commun vous permettront de rejoindre facilement le centre-ville de Stuttgart.

U bent er verzekerd van een uitstekende toegankelijkheid en het is een uitstekende uitvalsbasis als u de prachtige regio Nederrijn wilt gaan ontdekken.
Par conséquent, il est très facile d'accès et constituera le point de départ idéal pour découvrir les multiples beautés de cette magnifique région.

Dankzij de uitstekende locatie bent u in 15 minuten rijden bij het Mausoleum van Ho Chi Minh en in 20 minuten lopen bij de Văn Miếu (Tempel der Literatuur).
Bénéficiant d'un emplacement très pratique, l'établissement se trouve à 15 minutes de route du mausolée de Hô Chi Minh et à 20 minutes de marche du temple de la Littérature.

Van hieruit zijn de belangrijkste bezienswaardigheden van de indrukwekkende Hongaarse hoofdstad uitstekend bereikbaar. Of u nu als toerist of zakenreiziger in Boedapest bent, het is na een drukke dag altijd heerlijk ontspannen op de comfortabele kamers met airconditioning.
Les chambres, confortables et climatisées vous invitent à vous détendre après une journée bien remplie à faire des affaires ou du tourisme.

In Motel Hormersdorf bevindt u zich ver genoeg weg van de drukke wegen zodat u rustig kunt slapen, en bent u toch uitstekend aangesloten op de wegen in de buurt.
Durant votre séjour au Hormersdorf, vous apprécierez la densité du réseau routier qui dessert l'établissement tout en profitant d'une nuit reposante dans une chambre à l'écart des grands axes.

Dankzij het uitstekende openbaar vervoer reist u gemakkelijk naar de binnenstad van Amsterdam. U kunt de stad ook per fiets verkennen, en bent op de fiets binnen 10 minuten in het centrum.
Vous pourrez profiter des excellents transports en commun dans le centre d'Amsterdam ou vous y rendre en 10 minutes à vélo.