Vertaling van "zich uitstekend " (Nederlands → Frans) :

De nabijgelegen pier van Sopot, fietsroutes en groene omgeving van het hotel lenen zich uitstekend voor recreatie en ontspanning.
La jetée de Sopot à proximité, les pistes cyclables et les espaces verts de l'hôtel invitent au divertissement et à la détente.

De groene omgeving leent zich uitstekend voor seminars of gezinsvakanties.
Ce lieu verdoyant se prête à l'organisation de séminaires ou de séjours en famille.

Het Mercure Cergy Pontoise Centre hotel leent zich uitstekend als locatie voor uw symposium, vergadering of vakantie”.
L'hôtel Mercure Cergy Pontoise Centre est établissement qui se prête parfaitement à l'organisation de colloques, réunions ou séjours 100% loisirs”.

Ons 17e-eeuwse hotel met tal van oorspronkelijke elementen en karakteristieke accommodatie is ideaal voor zaken en ontspanning en leent zich uitstekend voor vergaderingen en bruiloften”
Notre hôtel du XVIIe siècle, original et plein de caractère, est idéal pour les affaires et le tourisme. Les superbes jardins sont parfaits pour accueillir réunions et mariages”.

Dit opvallende etablissement leent zich uitstekend voor uw evenementen en cocktails in een groene, ontspannen omgeving.
Cet établissement étoilé se prête parfaitement à l'organisation de vos réceptions et cocktails entre écrin de verdure et loisirs.

De bars bij het zwembad en in de lobby lenen zich uitstekend voor een lekker drankje in een ontspannen sfeer.
Les bars, au bord de la piscine et dans le lobby, sont parfaits pour prendre un verre dans une atmosphère détendue.

Rond de wijk Itaim Bibi bevinden zich uitstekende bars, restaurants en winkelcentra met een breed scala aan diensten.
Autour de Itaim Bibi, excellents bars, restaurants et centres commerciaux offrant une large gamme de services.