Traduction de «terrassen die direct » (Néerlandais → Français) :

Beddengoed en handdoeken liggen klaar. U kunt 's ochtends van een ontbijt genieten in een van de diverse cafés met terrassen die direct langs de rivier en op het plein Plaça do Cubo liggen.
Le matin, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans les différents cafés et terrasses situés le long du fleuve et sur la place Cubo.

De geplaveide terrassen met directe toegang tot de tuin liggen in de schaduw van houten pergola's en bieden u de nodige privacy.
Bénéficiant d'un accès direct au jardin, les terrasses pavées sont ombragées par des pergolas en bois et vous procurent toute l'intimité nécessaire.

Vanaf Hotel Esencia heeft u direct toegang tot het strand van Xpu-Ha. Het hotel beschikt over mooie kamers en-suites met terrassen die gelegen zijn in prachtige tuinen.
Jouissant d'un accès direct à la plage de Xpu-Ha, l'Hotel Esencia propose de superbes chambres et suites avec terrasse et entourées de magnifiques jardins.

Villa Voga ligt direct aan zee, op slechts 2 minuten lopen van een kiezelstrand. Het biedt appartementen met airconditioning en terrassen met zeezicht, en een tuin met een open barbecue en zitmeubelen.
Située à quelques pas de la mer et à seulement 2 minutes à pied d'une plage de galets, la Villa Voga propose des appartements climatisés. Ces derniers sont dotés d'une terrasse offrant une vue sur la mer ainsi que d'un jardin avec un barbecue à foyer ouvert et des sièges.

De zwembad van het hotel wordt omgeven door terrassen met ligstoelen. Het hotel biedt ook directe toegang tot het strand.
La piscine de l'établissement est entourée d'une terrasse, munie de chaises longues, et vous disposerez aussi d'un accès direct à la plage.

Deze oase van rust ligt in het noordoosten van Bali, direct aan het strand Amed Beach, en biedt prachtige accommodatie in Indonesische stijl met eigen terrassen.
Oasis reposante située au nord-est de Bali, près de la plage d'Amed, le Santai Hotel propose un hébergement de style indonésien avec terrasse privée.

Het Xaloc Resort biedt directe toegang tot het strand Playa Norte, op het prachtige eiland Holbox. Het resort beschikt over luxe kamers en bungalows met terrassen.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage de Playa Norte, sur la magnifique île d'Holbox, l'établissement Xaloc Resort dispose de chambres luxueuses et de bungalows avec terrasse.

Universal Aparthotel Don Camilo ligt direct aan het beschutte strand van Sant Elm en beschikt over een groot buitenzwembad, terrassen en tuinen.
Installé sur la plage abritée de Sant Elm, l'Universal Aparthotel Don Camilo possède des terrasses, des jardins et une grande piscine extérieure.

Deze luxe villa's hebben een schilderachtige ligging, direct aan de oevers van de Åland-Zee en beschikken over ruime grenen terrassen en grote panoramische ramen met uitzicht op de zee.
Les villas de luxe du HavsVidden Villas se situent au bord de la mer d'Åland et disposent de terrasses de pin spacieuses, ainsi que de grandes fenêtres offrant une vue panoramique sur la mer.

Alle kamers van de Riad Sidi Mimoune zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met traditionele Tadelakt-tegels. Ze bieden uitzicht of directe toegang tot de terrassen op de binnenplaats.
Toutes les chambres climatisées du Riad Sidi Mimoune offrent une vue sur ou un accès direct aux patios intérieurs. Elles sont dotées d'une salle de bains privative avec du carrelage traditionnel en tadelakt.