Traduction de «terras zijn fijne » (Néerlandais → Français) :

In de zomer is het terras een fijne plek om van de zon te genieten.
En été, la terrasse est un endroit agréable pour se détendre au soleil.

In de zomer is het terras een fijne plek voor wat ontspanning.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse en été.

In de zomer is het terras een fijne plek om van de zon te genieten.
En été, la terrasse constitue un endroit agréable pour se détendre au soleil.

In het gastvrije restaurant van het hotel kunt u genieten van een heel scala aan gerechten. Bij mooi weer is ook het terras een fijne plek.
Vous pourrez déguster divers plats au restaurant accueillant de l'Hotel Upländer Hof et passer du temps sur la terrasse aux heures chaudes.

Bij mooi weer is het kleine terras een fijne plek voor wat ontspanning.
Détendez-vous sur la terrasse lorsqu'il fait beau.

De eetzaal en het gemeubileerde terras zijn fijne plekken om te ontspannen.
Détendez-vous dans la salle à manger ou sur la terrasse meublée.

Alle appartementen zijn van alle gemakken voorzien met een keuken, een badkamer, een balkon of terras, en diverse andere fijne faciliteiten.
Les appartements sont tous entièrement meublés et comprennent une cuisine, une salle de bains, un balcon ou une terrasse et de nombreux équipements.

In de lobbybar en het café met terras kunnen de gasten kiezen uit een fijne selectie dranken.
Vous pourrez choisir parmi une sélection raffinée de boissons au bar du hall et au café-terrasse.

Bij mooi weer biedt het terras van het hotel een fijne omgeving om van de zon te genieten.
Par beau temps, vous apprécierez de profiter du soleil sur la terrasse de l'hôtel.

U kunt ook ontbijten op het terras. De bar is de hele dag een fijne plek voor wat ontspanning en biedt gratis thee en koffie.
Venez vous détendre au bar ouvert toute la journée et profiter gratuitement du thé et du café.