Traduction de «terras met zwembad » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel heeft ruime kamers, een restaurant, bar, 5 vergaderzalen, tuin, terras en zwembad.
Cet hôtel dispose de chambres spacieuses, d'un restaurant, d'un bar, de 5 salles de réunion, d'un jardin, d'une terrasse et d'une piscine pour votre bien-être.

Het Mercure Roma Centro Colosseo is een onvergetelijke plek om de charme van de Eeuwige Stad te ervaren. Dankzij de betoverende locatie op slechts een paar honderd meter van de belangrijkste archeologische vindplaatsen en het majestueuze Colosseum lijkt het bijna alsof u deze vanaf het panoramische terras en zwembad zou kunnen aanraken.
Grâce à son emplacement idéal, si proche des principaux sites archéologiques et du Colisée que vous aurez l'impression de pouvoir le toucher depuis la terrasse panoramique et la piscine, l'hôtel Mercure Roma Centro Colosseo offre un cadre inoubliable pour découvrir la ville éternelle.

Het hotel beschikt over een speeltuin, terras, sportfaciliteiten, zwembad met solarium, gratis privéparkeerplaats, bubbelbaden, hamam, fitnesscentrum en tafeltennistafels.
L'hôtel dispose : aire de jeux, terrasse, jardin sportif, piscine avec solarium, parking privé clos gratuit, jacuzzis, hammam, fitness, tables de ping-pong.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties naar Parijs en heeft 139 kamers, vergaderruimten, waaronder een plenaire ruimte van meer dan 300 m², een restaurant, bar, terras met zwembad, WiFi en een beveiligd parkeerterrein.
L'hôtel est idéal pour organiser vos voyages d'affaires ou vos séjours en famille à Paris. L'hôtel dispose de 139 chambres, de salles de réunion dont une plénière de 300 m2, d'un restaurant, d'un bar et d'une terrasse avec piscine. L'hôtel offre le Wifi et le parking sécurisé.

Het hotel beschikt over 40 kamers met airconditioning, een restaurant, terras en zwembad.
L'hôtel dispose de 40 chambres climatisées, d'un restaurant, d'une terrasse et d'une piscine ouverte de Pâques à Octobre.

Ibis-hotel El Jadida met uitzicht op het strand ligt op vijf minuten van het centrum, op vijftien minuten van de badplaats Sidi Bouzid, op tien minuten van de historische monumenten in de Portugese stad en op een uur van Casablanca en luchthavenMohamed V. Het hotel heeft 103 kamers met airconditioning, waarvan twee kamers voor mindervaliden, een restaurant, een bar (24 uur per dag geopend), een terras, een zwembad, een vergaderruimte en een openbare parkeerplaats.
Donnant sur la plage, l'hôtel Ibis El Jadida est à 5 min du centre ville, à 15 min de la station balnéaire Sidi Bouzid, à 10 min des monuments historiques de la cité portugaise, à 1h de Casablanca et de l'aéroport Mohamed V. L'hôtel propose à la réservation 103 chambres climatisées, dont 2 pour les personnes à mobilité réduite, d'un restaurant, d'un bar ouvert 24h/24, d'une terrasse, d'une piscine, d'une salle de réunion et d'un parking public.

Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Deluxe'-kamer met tweepersoonsbed, terras en uitzicht op het zwembad Modern ingerichte 'Deluxe'-kamers op de begane grond met terras en uitzicht op het zwembad. Tweepersoonsbed met donsdek, 32-inch lcd-tv (satelliet), WIFI-internettoegang, douchecabine, föhn, kluis en minibar.
Pour 2 adultes et 1 enfant max. Chambre Deluxe avec lit double, terrasse et vue sur la piscine Chambre Deluxe moderne avec terrasse et vue sur la piscine au rez-de chaussée comprenant un lit double avec couette, téléviseur LCD 32" , satellite, WIFI, cabine de douche, coffre individuel et minibar.

Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Deluxe'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, terras en uitzicht Modern ingerichte 'Deluxe'-kamers op de begane grond met terras en uitzicht op het zwembad.
Pour 2 adultes et 1 enfant max. Chambre Deluxe avec 2 lits simples, terrasse et vue sur la piscine Chambre Deluxe moderne avec terrasse et vue sur la piscine située au rez-de chaussée comprenant 2 lits simples avec couette, TV LCD 32" par satellite, WIFI, cabine de douche, sèche-cheveux, coffre personnel et minibar.

De faciliteiten voorzien in al uw behoeften: zwembad, gezinskamers, groot terras voor dineren, comfortabele vergaderzalen - we hebben alles wat u nodig hebt om te werken, te ontspannen en Cannes te verkennen.
Ses équipements, enfin, combleront toutes vos attentes : piscine, chambres familiales, grande terrasse pour vous restaurer, salles de réunion confortables, tout est présent pour travailler comme pour vous détendre et découvrir Cannes.