Vertaling van "speeltuin terras " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een speeltuin, terras, sportfaciliteiten, zwembad met solarium, gratis privéparkeerplaats, bubbelbaden, hamam, fitnesscentrum en tafeltennistafels.
L'hôtel dispose : aire de jeux, terrasse, jardin sportif, piscine avec solarium, parking privé clos gratuit, jacuzzis, hammam, fitness, tables de ping-pong.

Ontspan in een van onze 93 volledig gerenoveerde kamers en geniet van het zwembad met terras terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Détendez-vous dans l'une de nos 93 chambres entièrement rénovées et profitez de la piscine et de la terrasse, pendant que vos enfants s'amusent sur l'aire de jeux.

Restaurant met eigen terras, speeltuin voor kinderen in de tuin en ontspanningsruimte.
Restaurant avec terrasse privative, aire de jeux pour enfants dans le jardin et espace détente.

U kunt ook buiten bij het zwembad dineren. La Terra Dei Sogni beschikt ook over een speeltuin en een grasveld waar kan worden gekegeld.
Au sein de l'hôtel, vous trouverez également une aire de jeux pour enfants et un terrain de bowling, et un service de location de vélos.

Ook voor kinderen is er genoeg te beleven. Zo heeft de Schoorbakkehoeve een grote tuin, een terras en een speeltuin, en ook een overdekte speeltuin voor als het weer wat minder is.
Vos enfants trouveront aussi de quoi passer de bons moments, avec le grand jardin, la terrasse, l'aire de jeux extérieure, ainsi qu'une aire de jeux couverte, idéale par temps de pluie.

Bovendien kunt u hier op het terras eten. Dit terras komt uit op het park en bij de speeltuin.
Vous pourrez savourer vos repas sur la terrasse surplombant le parc pendant que vos enfants s'amuseront sur l'aire de jeux.

Ontspan op het terras in de tuin, terwijl de kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse du jardin, tandis que les enfants s'amuseront dans l'aire de jeux.

Er zijn veel mogelijkheden tot ontspanning, want de Lodge Nomade heeft onder meer een gemeenschappelijke sauna, een speeltuin en een terras, waar u naar de sterren en de schitterende woestijn kunt kijken.
Vous pourrez vous détendre et profiter du sauna commun, d'une aire de jeux pour enfants et d'une terrasse, d'où vous contemplerez les étoiles, un décor privilégié du désert.

BB Au coin des sources biedt een tuin, een terras, een gemeenschappelijke lounge, skiopslag en een speeltuin voor de kinderen.
Le BB Au coin des sources possède par ailleurs un jardin, une terrasse, un salon commun, une bagagerie et une aire de jeux pour enfants.

Zeepark Haerendycke biedt huisjes met een eigen tuin en terras in een vakantiepark met recreatieve faciliteiten, waaronder tafeltennis, een speeltuin en een basketbalveld.
Le Zeeparken Haerendycke propose des cottages dotés d'un jardin et d'une terrasse privés dans un parc de villégiature, ainsi que des équipements de loisirs, notamment des tables de ping-pong, une aire de jeux et un terrain de basket-ball.