Vertaling van "terras in toscaanse " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt ook een binnenplein en een terras in Toscaanse stijl.
Pendant votre séjour, vous pourrez également vous détendre dans la cour et sur la terrasse de style toscan.

Terra Santa ligt op 6 km van Santa Fiora in het Toscaanse platteland.
Situé dans la campagne toscane, le Terra Santa se trouve à 6 km de Santa Fiora.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een jacuzzi en uitzicht op de Toscaanse heuvels. Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi biedt appartementen in typisch Toscaanse stijl, met een volledig uitgeruste keuken, satelliettelevisie en een eigen terras of balkon met uitzicht op het platteland.
L'Agriturismo Borgo Di Vecchi Inalbi propose des appartements de style toscan typiques avec cuisine entièrement équipée, télévision satellite et patio ou balcon privé avec vues sur la campagne.

U kunt genieten van een stevig ontbijtbuffet en tal van Italiaanse gerechten in het restaurant in Toscaanse stijl of op het terras op de mooie binnenplaats met olijfbomen.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet et une variété de plats italiens au restaurant de style toscan ou sur la jolie terrasse de la cour parsemée d'oliviers.

BB Antonietta ligt op het Toscaanse platteland en biedt moderne accommodatie, een tuin en een terras.
Doté d'un jardin et d'une terrasse, l'établissement BB Antonietta propose un hébergement moderne au cœur de la campagne toscane.

U kunt lekker zonnen op het terras, met de grote ligstoelen en de tafels met uitzicht op het schitterende Toscaanse platteland. Dan kunt u een duik nemen in het zwembad, dat in de grote tuin ligt.
Détendez-vous sur la terrasse, meublée de chaises de longues et de tables, qui surplombe la magnifique va avant de vous rafraîchir dans la piscine située dans le très grand jardin.

Agriturismo Le Ragnaie biedt elegante landelijke accommodaties op het Toscaanse platteland en beschikt over een buitenzwembad en een terras.
Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse, l'Agriturismo Le Ragnaie propose des chambres élégantes de style champêtre au cœur de la campagne toscane.

Restaurant La Limonaia is gespecialiseerd in de Toscaanse keuken en serveert de heerlijke maaltijden op het terras met uitzicht op Siena.
Au restaurant La Limonaia, vous savourerez sur la terrasse surplombant Sienne des spécialités toscanes que vous accompagnerez de vins locaux choisis dans l'impressionnante carte à votre disposition.

Het restaurant serveert Toscaanse specialiteiten op het comfortabele terras en in de wijnbar kunt u een aantal van de heerlijke Super Tuscan-wijnen en traditionele Chianti proeven.
Vous apprécierez notamment un restaurant servant des spécialités toscanes sur une confortable terrasse, ainsi qu'un bar à vins où vous pourrez goûter des vins régionaux raffinés et le traditionnel Chianti.

Het grote terras van de accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de nabijgelegen Toscaanse heuvels.
La grande terrasse du domaine bénéficie d'une vue panoramique sur les collines toscanes environnantes.