Vertaling van "terras en ligt " (Nederlands → Frans) :

B B Terra Mare ligt op 15 minuten lopen van het Maniace-kasteel, terwijl het treinstation van Siracusa op 1 km afstand ligt.
L'établissement se trouve à 15 minutes à pied du château de Maniace tandis que la gare ferroviaire de Syracuse est implantée à 1 km.

Het Boutique Hotel Posada Terra Santa ligt op 5 minuten rijden van het strand van Cala Major en op 5 km afstand van Son Vida Golf Resort.
Le Boutique Hotel Posada Terra Santa vous accueille à 5 minutes de route de la plage de Cala Major et à 5 km du parcours de golf du Son Vida Golf Resort.

Terra Mare ligt op 150 meter van de oevers van het Gardameer en beschikt over een à la carte restaurant, een terras en accommodatie met airconditioning.
Installé à 150 mètres des rives du lac de Garde, l'établissement Terra Mare propose un restaurant à la carte, une terrasse et des hébergements climatisés.

Hôtels Altitude Le Terra Nova ligt op een ideale locatie in het hart van het skigebied van La Plagne Centre.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au cœur de la station de ski de La Plagne Centre, au pied des remontées mécaniques, l'Hôtels Altitude Le Terra Nova jouit d'un accès direct aux pistes de ski.

Hotel Villa Terra Viva ligt een paar meter van de oceaan op Jericoacoara Beach, en nodigt u uit om te ontspannen in kamers met veel natuurlijk licht en een balkon dat uitkijkt over het zwembad of de zee.
L'Hotel Villa Terra Viva se trouve à quelques mètres de l'océan sur la plage Jericoacoara. Les chambres, baignées de lumière naturelle et dotées d'un balcon donnant sur la piscine ou la mer, vous invitent au repos.

BB Terra Murata ligt in Procida, op 100 meter van de kust, en biedt kamers met airconditioning.
Situé à Procida, à 100 mètres du bord de mer, le BB Terra Murata propose des hébergements climatisés et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Terra Bianca ligt aan de oever van de rivier de Grobbelaars en kijkt uit op de bergen van Oudtshoorn en de Swartberg.
Situé au bord de la rivière Grobbelaars, l'établissement Terra Bianca offre une vue sur les montagnes Oudtshoorn et Swartberg.

Het Pilion Terra Hotel ligt op 11 km van de stad Volos en op 36 km van de nationale luchthaven Nea Anchialos.
Le Pilion Terra Hotel est situé à 11 km de la ville de Volos et à 36 km de l'aéroport national Nea Anchialos.

Apartments Terra Solaris ligt in het zuiden van Istrië, 10 km van het oude Pula en dicht bij de natuurlijke en culturele bezienswaardigheden.
L'Apartments Terra Solaris est installé dans le sud de l'Istrie, à 10 km de la ville antique de Pula et à proximité de ses attractions naturelles et culturelles.

Apartments Terra Solaris ligt in het centrum van Medulin, op slechts 200 meter van de boulevard en biedt moderne accommodatie en gratis WiFi.
Situé dans le centre de Medulin, à seulement 200 mètres de la promenade de bord de mer, l'Apartments Terra Solaris propose des hébergements de style moderne et une connexion Wifi gratuite.