Vertaling van "terras eigen " (Nederlands → Frans) :

Vlak bij de RER en SNCF treinstations, modern design, 4 vergaderruimten met daglicht voor maximaal 150 personen, gratis WiFi, restaurant met terras, eigen ondergrondse parkeergarage: we weten zeker dat u gecharmeerd zult zijn van dit Mercure hotel!
Proche des gares RER et SNCF, design moderne, 4 salles de réunion éclairées à la lumière du jour pouvant accueillir jusqu'à 150 personnes, Wifi gratuit, restaurant avec terrasse, parking souterrain privé : on parie que cet hôtel Mercure vous séduira ?

Grotere kamer, perfect voor een gezin Suite, 1 kingsize bed, uitzicht op de golfbaan De perfecte kamers voor een gezin - eigen toegang tot uw aangrenzende kamers - 1 met een kingsize bed en badkamer met bubbelbad, balkon of terras, de andere met 2 queensize bedden, badkamer, balkon of terras - genoeg ruimte voor het hele gezin!
Une grande chambre idéale pour toute la famille. Suite avec lit King Size, vue sur le golf Des chambres communicantes avec entrée privée, idéales en famille : lit King Size, salle de bain attenante avec bain à remous, balcon ou terrasse dans l'une, 2 lits Queen Size, salle de bain attenante, balcon ou terrasse dans l'autre.

600 m² aan modulaire kamers, heerlijk dineren op het terras, gratis WiFi, eigen parkeergarage, eigen tuin, snelle toegang tot belangrijke culturele bezienswaardigheden in Angoulême: allemaal op korte afstand van het Mercure Angoulême Hotel de France.
600 m² de salons modulables selon vos besoins, restauration raffinée en terrasse, Wifi gratuit, parking privé, jardin privatif, accès rapide aux hauts lieux culturels d'Angoulême : tout cela est à portée de main au Mercure Angoulême Hôtel de France.

Het heeft 124 kamers met airconditioning, twee vergaderruimten, een restaurant, een eigen bar, een terras, 24-uurs snackservice, eigen parkeerplaats en gratis internettoegang voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegasten.
Il offre 124 cha mbres climatisées, deux salles de réunion, un restaurant, un bar privé, une terrasse, un service de restauration rapide 24 h / 24, un parking extérieur privé et l'accès gratuit à Internet, que vous soyez en voyage d'affaires ou en voyage touristique.

Met kingsize bed, eigen badkamer met douche, televisie en een eigen terras.
Lit King Size, salle de bain attenante avec douche, TV et terrasse privée.

Met een kingsize bed, eigen badkamer met douche en bad, televisie en eigen terras te midden van de oerbossen.
Avec lit King Size, salle de bain attenante avec douche et baignoire, TV et terrasse privée nichée au coeur de la végétation.

Het hotel heeft een eigen parkeerplaats, restaurant-bar met terras, speelkamer voor kinderen, een fitnessruimte, sauna en gratis draadloos internet.
Parking privé, restaurant/bar avec terrasse, jeux enfants, salle de fitness, sauna et wifi offert.

Het viersterrenhotel Novotel Vieux Port is ideaal gelegen in het hart van Marseille tussen het Palais du Pharo en Fort Saint-Jean. Geniet in het restaurant Novotel Café met het overdekte terras met uniek uitzicht op de oude haven en het MuCEM, ontspan in de So Spa en organiseer uw uitstapjes en vergaderingen via de gratis WiFi en onze virtuele conciërge. Het hotel biedt snel toegang tot de snelwegen. Een eigen parkeerplaats is beschikbaar tegen een toeslag.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Marseille Vieux Port vous accueille au coeur de la cité phocéenne pour un séjour unique: en famille visitez les sites incontournables alentours tels que MUCEM, Palais du Pharo, Fort St Jean et accédez aux premières plages en quelques minutes ; en voyage d'affaires profitez du wifi gratuit, de notre parking privé et de la vue Vieux Port depuis notre restaurant Novotel Café.

Ons viersterrenhotel beschikt over 94 comfortabele kamers, een buitenzwembad en een terras, een bar en een eigen strand met een restaurant.
Notre hôtel 4 étoiles vous propose 94 chambres confortables, une piscine extérieure et sa terrasse, un bar et une plage privée avec son restaurant.

Het hotel, op 2 uur rijden van Sydney, beschikt over 72 prachtig ingerichte kamers, elk met eigen balkon of terras.
A seulement 2 heures de route de Sydney, l'hôtel dispose de 72 chambres superbement aménagées avec balcon privé ou terrasse.