Traduction de «terracotta vloeren toscaanse meubels » (Néerlandais → Français) :

Alle rustieke kamers zijn uitgerust met terracotta vloeren, Toscaanse meubels en smeedijzeren bedden.
De style rustique, les chambres possèdent un sol en terre cuite, du mobilier toscan et des lits en fer forgé.

De typisch Toscaanse kamers zijn voorzien van bedden met een smeedijzeren frame, terracotta vloeren, houten meubels, een tv en een eigen badkamer.
Offrant une vue sur le jardin, les chambres affichent un style toscan traditionnel. Elles sont dotées de lits en fer forgé, d'un sol en terre cuite, de meubles en bois et d'une télévision.

De kamers zijn ruim en hebben terracotta vloeren, houten meubels en een balkon, patio of terras.
Pourvues de sols en terre cuite, les chambres spacieuses sont dotées d'un mobilier en bois et d'un balcon, d'un patio ou d'une terrasse.

De appartementen bevinden zich op de begane grond en zijn voorzien van terracotta vloeren, moderne meubels en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron of een elektrische oven.
Les appartements, au rez-de-chaussée, sont dotés de sols en terre cuite, d'un mobilier moderne et d'une cuisine entièrement équipée avec un four micro-ondes ou un four électrique.

Alle kamers van Poggio Borgoni beschikken over terracotta vloeren, antieke meubels, airconditioning en een minibar.
Dotées d'un sol en terre cuite et d'un mobilier ancien, les chambres du Poggio Borgoni comprennent toutes la climatisation et un minibar.

Ze hebben terracotta vloeren, antieke meubels en houten balken.
Elles comprennent un sol en terre cuite, un mobilier d'époque et des poutres apparentes.

De kamers van Le Vigne Agriturismo zijn ingericht met terracotta vloeren en meubels gemaakt door Michelangeli, een Italiaanse ambachtsman uit Orvieto.
Pourvues d'une télévision à écran plat et de la climatisation, les chambres du Vigne Agriturismo sont dotées d'un sol en terre cuite et de meubles réalisés par Michelangeli, un artisan italien d'Orvieto.

Alle kamers zijn voorzien van traditionele terracotta vloeren, antieke meubels en een balkon of patio.
Toutes les chambres disposent de sols en terre cuite traditionnels, de meubles anciens et d'un balcon ou d'un patio.

Alle kamers van het Bellaria zijn ingericht met terracotta vloeren, houten meubels en smeedijzeren bedden.
Les chambres du Bellaria sont toutes dotées d'un sol en terre cuite, d'un mobilier en bois ainsi que de lits en fer forgé.

De kamers en appartementen hebben een rustieke inrichting met terracotta vloeren en meubels van donker hout.
Les chambres et les appartements à la décoration rustique sont pourvus de sols en terre cuite et de meubles en bois foncé.