Traduction de «terecht voor vrij stevige maaltijden » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant Tenne richt zich op gezonde maaltijden met regionale invloeden; daarentegen kunt u in restaurant Kaminzimmer, met open haard, terecht voor vrij stevige maaltijden uit de streek.
Le restaurant Tenne propose des repas équilibrés réalisés à partir d'ingrédients régionaux. Le restaurant Kaminzimmer, doté d'une cheminée à foyer ouvert, vous invite à déguster des plats régionaux copieux.

Er wordt elke ochtend een stevig warm ontbijt geserveerd in het restaurant, waar u 's avonds ook terecht kunt voor huisgemaakte maaltijden.
Chaque matin, vous dégusterez un copieux petit-déjeuner au restaurant. Ce dernier prépare également des plats maison le soir.

U kunt ook kiezen uit een uitgebreide selectie continentale ontbijtgerechten. Voor stevige maaltijden en snacks voor laat op de avond kunt u terecht in het moderne Thyme Restaurant.
Vous pourrez en outre savourer des repas copieux et des collations en fin de soirée au Thyme, un restaurant moderne.

In het restaurant van O'Keeffe worden stevige maaltijden geserveerd en in de Town Hall Bar kunt u terecht voor een ontspannen afternoon tea bij de open haard.
Le restaurant O'Keeffe sert des plats copieux, tandis que le bar Town Hall propose dans l'après-midi des moments de détente avec un thé près de la cheminée à foyer ouvert.

Op minder dan 5 minuten lopen vindt u verschillende bars, waar u terecht kunt voor drankjes en stevige maaltijden.
Vous trouverez par ailleurs à 5 minutes à pied de l'hôtel différents bars proposant des boissons et de copieux plats de bistrot.