Traduction de «open haard terecht voor vrij stevige maaltijden » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant Tenne richt zich op gezonde maaltijden met regionale invloeden; daarentegen kunt u in restaurant Kaminzimmer, met open haard, terecht voor vrij stevige maaltijden uit de streek.
Le restaurant Tenne propose des repas équilibrés réalisés à partir d'ingrédients régionaux. Le restaurant Kaminzimmer, doté d'une cheminée à foyer ouvert, vous invite à déguster des plats régionaux copieux.

In het restaurant van O'Keeffe worden stevige maaltijden geserveerd en in de Town Hall Bar kunt u terecht voor een ontspannen afternoon tea bij de open haard.
Le restaurant O'Keeffe sert des plats copieux, tandis que le bar Town Hall propose dans l'après-midi des moments de détente avec un thé près de la cheminée à foyer ouvert.

Dit hotel beschikt over een ruim terrein met een terras, 2 kegelbanen en een gezellig restaurant met een open haard, waar u kunt genieten van stevige Nederlandse maaltijden.
Agrémenté d'un grand parc avec une terrasse, cet hôtel est doté de deux pistes de bowling ainsi que d'un confortable restaurant orné d'une cheminée centrale servant de copieux repas néerlandais.

De gezellige bar, met balkenplafonds en historische, originele kenmerken, biedt stevige maaltijden, bier, en een open haard.
Avec des poutres apparentes et des éléments d'origine historiques, le bar propose des repas copieux, des bières, ainsi qu'une cheminée à foyer ouvert.

U wordt verwelkomd bij de open haard in de lobby van het hotel en voor de maaltijden kunt u terecht in het restaurant van het Morgedal Hotel.
Vous serez accueillis dans le hall de l'hôtel par un feu de bois et vous pourrez prendre vos repas au restaurant du Morgedal Hotel.