Traduction de «ter plaatse onder » (Néerlandais → Français) :

U kunt ter plaatse onder andere snorkelen, kajakken, duiken en vissen.
Sur place, vous pourrez pratiquer des activités telles que la plongée sous-marine ou avec tuba, le kayak et la pêche.

U kunt ter plaatse onder andere gebruikmaken van de fitnessruimte en het multifunctionele sportveldje (basketbal, tennis en volleybal).
Les installations de loisirs incluent une salle de sport et un terrain omnisports (basket-ball, tennis, volley-ball).

U kunt ter plaatse onder andere kajakken, volleyballen, vissen en snorkelen.
Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer le canoë-kayak, le volley-ball, la pêche et la plongée avec tuba.

U kunt in de omgeving en ter plaatse onder andere fietsen en wandelen.
Vous pourrez pratiquer diverses activités sur place ou dans les environs, notamment la randonnée à pied et à vélo.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat onder meer uit verse zoete deegwaren, die ter plaatse worden gebakken.
Un petit-déjeuner buffet composé de viennoiseries fraîches cuites sur place est servi tous les jours.

In de omgeving en ter plaatse kunt u in de natuur onder andere vissen, skiën en wandelen.
Proche de la nature, vous pourrez profiter d'un éventail d'activités sur place ou dans les environs, notamment la pêche, le ski et la randonnée.

U kunt ter plaatse en in de omgeving onder andere vissen en minigolfen.
Vous pratiquerez de nombreuses activités sur place ou dans les environs, comme la pêche et le minigolf.

Tot de mogelijke activiteiten ter plaatse behoren onder meer ontspannen op het strand, en een bezoekje aan de 7-kilometer verderop gelegen golfclub Odet.
Dans les environs, vous pourrez profiter de nombreuses activités, notamment d'un moment de détente sur la plage ou d'une excursion au parcours de golf de l'Odet, situé à 7 km de l'hôtel.

Enkele aanbevolen activiteiten ter plaatse zijn onder meer wandelen, snorkelen en sportvissen.
Parmi les activités recommandées sur place, vous aurez la possibilité de faire de la randonnée, de la plongée et de la pêche sportive.

Andere faciliteiten zijn onder andere een speeltuin, winkels (ter plaatse) en wasfaciliteiten.
Au sein de l'établissement, vous profiterez aussi d'une aire de jeux pour enfants, des commerces et d'une buanderie.