Vertaling van "kunt ter plaatse " (Nederlands → Frans) :

U kunt ter plaatse fietsen of een auto huren, zodat u rustig de baaien en ongerepte stranden van het eiland kunt verkennen.
Le service de location de vélos et de voitures proposé sur place par l'établissement constitue un moyen idéal pour explorer toutes les criques et les plages préservées de l'île.

U kunt ter plaatse excursies op maat met een gecertificeerde gids boeken. U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet tot 09:30 uur.
Un petit-déjeuner buffet est servi jusqu'à 9h30.

U kunt ter plaatse een fiets of auto huren om de omgeving te verkennen. Het resort heeft een excursiebalie, waar u sightseeing en uitstapjes kunt organiseren.
D'autre part, vous pourrez louer un vélo ou une voiture pour explorer la région, ou profiter du bureau d'excursions pour réserver vos visites touristiques et vos déplacements.

U kunt ter plaatse een hapje eten bij de Longhorn Saloon, waar u ook terecht kunt voor de après-ski.
Le bar Longhorn propose des animations après-ski ainsi que plusieurs plats.

U kunt ter plaatse fietsen huren en in de buurt kunt u vissen of wandelen.
Vous pourrez louer des vélos sur place ainsi que partir en randonnée ou pêcher dans les environs.

U kunt ter plaatse een fiets huren om de omgeving te verkennen. In de buurt vindt u onder andere het Museum van Drenthe en kunt u paardrijden, vissen en golfen.
Vous pourrez profiter d'un service de location de vélos pour explorer la région qui est propice à de nombreuses activités telles que le musée de la Drenthe, l'équitation, la pêche et le golf.

U kunt ter plaatse een fiets huren of een lunchpakket bestellen en op uw gemak het rustige platteland verkennen.
Vous pourrez louer un vélo ou commander un panier-repas pour découvrir la campagne paisible.

U kunt ter plaatse koken of naar één van de vele eetgelegenheden gaan op loopafstand van het appartement.
Lors de votre séjour, vous pourrez préparer vos repas sur place ou vous rendre à l'un des nombreux établissements accessibles en quelques minutes de marche.

U kunt ter plaatse en in de omgeving verschillende activiteiten ondernemen, waaronder gratis tafeltennissen.
Vous pourrez pratiquer diverses activités sur place et dans les environs, telles que le ping-pong (gratuitement).

Er is gratis WiFi in de tuin en u kunt ter plaatse elektrische fietsen huren.
Vous aurez la possibilité de louer des vélos électriques sur place.