Traduction de «tennissen of gaan wandelen » (Néerlandais → Français) :

U kunt gaan skiën en snowboarden op de pistes in de winter, en in de zomer kunt u tennissen of gaan wandelen in het bos en van de frisse berglucht genieten.
En hiver, profitez de votre séjour pour vous adonner au ski et au snowboard sur les pistes des environs. En été, vous pourrez jouer au tennis, faire des promenades dans la forêt et respirer l'air pur des montagnes.

Er zijn veel restaurants in de omgeving. Ook kunt u gaan wandelen, bootexcursies doen, tennissen en paardrijden.
Des plats biologiques ou sans gluten peuvent également être préparés sur demande. Vous trouverez de nombreux restaurants dans la région, où vous pourrez également pratiquer le trekking, le tennis et l'équitation ou faire des excursions en bateau.

U kunt ook gaan wandelen, nordic walking, fietsen of tennissen en golfen in deze schilderachtige omgeving.
Cette région pittoresque est par ailleurs privilégiée pour la randonnée, la marche nordique et le vélo, mais vous pourrez tout aussi bien jouer au tennis et au golf.

U kunt sporten in het fitnesscentrum, een potje tennissen op de tennisbaan of gaan wandelen of vissen met een paar reisgenoten.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport, jouer sur le court de tennis et faire de la randonnée ou aller à la pêche avec vos compagnons de voyage.

Kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats of in de speelkamer. U kunt afkoelen in het meer op slechts 150 meter van Appartement Haus Zalim en gaan wandelen, golfen of tennissen in de buurt.
Les enfants pourront s'amuser sur l'aire de jeux ou dans la salle qui leur est réservée, tandis que vous découvrirez le lac qui se trouve à seulement 150 mètres de l'Haus Zalim ou bien pratiquerez la randonnée, le golf ou encore le tennis à proximité.

U kunt ook fietsen lenen bij de accommodatie. Het omliggende landschap nodigt uit om te gaan wandelen, tennissen, golfen, fietsen, mountainbiken of paddenstoelen zoeken. U kunt natuurlijk ook gewoon genieten van de prachtige natuur.
Dans les environs, vous aurez la possibilité de pratiquer le tennis ou le golf, ainsi que la randonnée à pied, à vélo ou à VTT.

U kunt ook gaan wandelen, tennissen en biljarten.
Vous pourrez aussi pratiquer la randonnée, le tennis et le billard.

In de zomer kunt u gaan wandelen, tennissen of mountainbiken bij de accommodatie.
En été, vous pourrez faire de la randonnée, du VTT ou jouer au tennis sur place.

U dient wel van te voren te reserveren. U kunt gaan langlaufen, wandelen met sneeuwschoenen en vissen in de omgeving of gaan wandelen langs het pad Grande Traversee du Jura op 1 km afstand.
Vous pourrez vous installer sur la terrasse pour la déguster. Dans les environs, vous pourrez pratiquer le ski nordique, la promenade en raquettes et la pêche.

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad, gaan tennissen of gaan windsurfen.
Vous pourrez effectuer un plongeon rafraîchissant dans la piscine extérieure, jouer au tennis ou faire de la planche à voile.