Traduction de «buitenzwembad gaan » (Néerlandais → Français) :

U kunt een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad, gaan tennissen of gaan windsurfen.
Vous pourrez effectuer un plongeon rafraîchissant dans la piscine extérieure, jouer au tennis ou faire de la planche à voile.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad, gaan darten of genieten van een ontspannende massage in het spa- en wellnesscentrum.
Vous pourrez vous baigner dans la piscine extérieure, faire une partie de fléchettes ou profiter d'un massage relaxant au spa et centre de bien-être.

U kunt genieten van een gastronomisch ontbijt in de eetkamer of naast het buitenzwembad gaan zonnen.
Savourez un petit déjeuner gastronomique dans la salle à manger ou prenez le soleil au bord de la piscine d'extérieur.

Bij West Terraces kunt u ontspannen in het buitenzwembad, gaan snorkelen en joggen langs kilometers aan prachtig strand, of een auto huren en de omgeving verkennen.
Au West Terraces, vous apprécierez de vous détendre dans la piscine extérieure ou de pratiquer des activités telles que la plongée avec tuba et le jogging sur la jolie plage longue de plusieurs kilomètres.

Gasten kunnen gaan sporten in het fitnesscentrum of, tegen meerprijs, een ​​koele duik nemen in het buitenzwembad.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport ou, moyennant un supplément, vous baigner dans l'eau fraîche dans la piscine extérieure.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad of gaan sporten in de fitnessruimte.
Lors de vous séjour, vous pourrez vous prélasser dans la piscine extérieure ou profiter de la salle de sport pour faire un peu d'exercice.

U kunt gaan zwemmen in het buitenzwembad, of de dag aan het strand doorbrengen.
Vous pourrez faire quelques brasses dans la piscine extérieure ou passer la journée à la plage.

U kunt heerlijke luie middagen doorbrengen bij het buitenzwembad of gaan snorkelen en duiken in het heldere water.
Vous pourrez passer vos après-midi à vous détendre au bord de la piscine extérieure ou à faire de la plongée sous-marine et avec tuba dans les eaux claires.

U kunt een frisse duik nemen in het buitenzwembad of naar het strand gaan, waar u verschillende watersporten kunt proberen, variërend van snorkelen tot kajakken.
Relaxez-vous en faisant quelques brasses dans la piscine extérieure ou rendez-vous sur la plage pour essayer certains sports nautiques, comme la plongée avec tuba ou le kayak.

Overdag kunt u er genieten van de zon en 's avonds kunt u er de zonsondergang bewonderen. Er is ook een buitenzwembad, waar u heerlijk kunt gaan zwemmen.
Vous aurez en outre l'occasion de faire quelques brasses relaxantes dans la piscine extérieure.