Traduction de «ten zuiden van kitzbühel » (Néerlandais → Français) :

Gasthof Hechenmoos is gelegen in het kleine dorp Aurach, 7 km ten zuiden van Kitzbühel.
Le Gasthof Hechenmoos est situé dans le petit village d'Aurach, à 7 km au sud de Kitzbühel.

Dit 5-sterren superior hotel ligt in Jochberg, te midden van de schilderachtige Tiroolse Alpen en op slechts 7 km ten zuiden van Kitzbühel. Het heeft binnen- en buitenzwembaden, 2 restaurants en een bekroonde spa met 3 verdiepingen van 3600 m².
Installé au cœur des superbes Alpes tyroliennes, l'hôtel 5 étoiles supérieur Kempinski Hotel das Tirol vous accueille dans Jochberg, à seulement 7 km au sud de Kitzbühel. Il met à votre disposition des piscines intérieure et extérieure, deux restaurants et un spa primé de 3 600 m² réparti sur 3 étages.

Hotel Jochberger Hof ligt op 9 km ten zuiden van Kitzbühel. Het heeft een wellnessruimte en een skischool en organiseert wandeltochten.
Situé à seulement 9 km au sud de Kitzbühel, le Jochberger Hof propose un espace bien-être, une école de ski et des randonnées.

Ferienhaus Lemberger heeft een typische Tiroolse stijl en ligt in het hart van de Kitzbühler Alpen, op 8 km ten zuiden van Kitzbühel.
Situé au cœur des Alpes de Kitzbühel, le Ferienhaus Lemberger est un établissement de style tyrolien typique installé à 8 km au sud de Kitzbühel.

Deze typisch Tiroolse boerderij ligt in het Spertental ten zuiden van Kirchberg in het hart van de Kitzbüheler Alpen.
Le Hagauhof occupe une ferme typiquement tyrolienne, située dans la vallée de Spertental, au sud de Kirchberg et au cœur des Alpes de Kitzbühel.

Haus Brügglbach is vredig gelegen, vlak naast de KI-West-kabelbaan in skigebied de Kitzbüheler Alpen. Het bevindt zich 5 km ten zuiden van Kirchberg in Tirol.
Situé à proximité du téléphérique KI-West dans les Alpes de Kitzbühel, le Haus Brügglbach bénéficie d'un emplacement au calme à 5 km au sud de Kirchberg in Tirol.

Het hotel is ideaal gelegen om het noordoosten van Engeland en nog veel meer te ontdekken. Het hotel ligt op slechts 17,5 km (11 mijl) ten zuiden van Newcastle, 13 km (8 mijl) ten noorden van Durham en 19 km (12 mijl) ten westen van Sunderland.
L'hôtel est idéalement situé pour visiter le nord-est de l’Angleterre et au-delà, puisqu’il se trouve à seulement 17, 5 km au sud de Newcastle, 13 km au nord de Durham et à 19 km à l’ouest de Sunderland.

Het Meadow Cottage Guest House ligt te midden van 0,4 hectare aan prachtige, op het zuiden georiënteerde tuinen. De accommodatie bevindt zich slechts 2,5 km ten zuiden van de luchthaven, maar toch heeft u er geen last van vliegtuig- of verkeerslawaai.
Le Meadow Cottage Guest House est niché au sein de 4 000 m² de beaux jardins exposés plein sud. Bien que situé à seulement 2,4 km au sud de l'aéroport, il n'est affecté par aucune nuisance sonore aérienne ou routière.

Pension Foidl, dat 3 km ten westen van Kitzbühel ligt en op 1 km van de kabelbaan Fleckalmbahn, biedt uitzicht op de top van de Hahnenkamm en de bergketen Wilder Kaiser.
Offrant une vue sur le pic du Hahnenkamm et la chaîne de montagnes Wilder Kaiser, la Pension Foidl est située à 3 km à l'ouest de Kitzbühel et à 1 km du téléphérique Fleckalmbahn.

Het ligt op 30 minuten rijden ten noorden van Cairns en op 40 minuten rijden ten zuiden van Port Douglas. De modern ingerichte kamers en-suites zijn ruim en voorzien van een terras of een balkon met uitzicht op de zwembaden of de tropische tuinen.
L'établissement se trouve à 30 minutes en voiture au nord de Cairns et à 40 minutes de route au sud de Port Douglas. Spacieuses, ses chambres et ses suites affichent une décoration contemporaine. Elles sont toutes pourvues d'une terrasse ou d'un balcon avec vue sur les piscines ou les jardins tropicaux.