Vertaling van "temidden van restaurants " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het commerciële gebied van Pineda del Mar, temidden van restaurants, bars en winkels.
Cet établissement à la gestion familiale se situe dans le quartier commerçant de Pineda del Mar, entouré de restaurants, de bars et de boutiques.

Dit door een familie gerund hotel restaurant heeft een landelijke stijl en ligt temidden van bossen en meren in Neukirch, in de regio Allgäu, in de buurt van de Bodensee.
Cet hôtel-restaurant à la gestion familiale affiche un style champêtre et se trouve au cœur des forêts et des lacs de Neukirch, dans l'Allgäu, près du lac de Constance.

Riga Hostel ligt in de oude binnenstad en beschikt over betaalbare en comfortabele accommodatie. Het hostel bevindt zich temidden van de culturele attracties van Riga, op een steenworp afstand van musea, restaurants, bars en het bruisende nachtleven.
La Riga Hostel vous propose un hébergement économique et confortable en plein cœur de la vieille ville, le centre culturel de Riga, à seulement quelques pas des musées, restaurants, bars et lieux animés le soir.

Bluesun Hotel Borak ligt temidden van het weelderige mediterrane groen, op slechts 50 meter van een kiezelstrand, en biedt een restaurant, een buitenzwembad en een zonneterras.
À seulement 50 mètres d'une plage de galets avec restaurant, le Bluesun Hotel Borak est entouré d'une végétation méditerranéenne luxuriante et dispose d'une piscine extérieure avec terrasse bien exposée.

In het hotel bevindt u zich temidden van enkele van de meest populaire winkels en restaurants van Positano.
Certains des magasins et des restaurants les plus prisés de Positano se trouvent à proximité de l'hôtel.

Het Eden Beach Hotel Bora Bora ligt temidden van turquoise wateren op Motu Piti Aau, aan een privéstrand en biedt vanuit het restaurant en de bungalows een uitzicht van 180 graden op de lagune.
L'Eden Beach Hotel Bora Bora se situe au milieu des eaux turquoise de Motu Piti Aau, sur une plage privée. Son restaurant et ses bungalows offrent une vue à 180 degrés sur le lagon.

Het Tangko Inn Resort ligt temidden van bergachtige landschappen en biedt een rustig verblijf, een restaurant en een buitenzwembad.
Situé au milieu de paysages montagneux, le Tangko Inn Resort vous propose un havre de paix. Il dispose d'un restaurant et d'une piscine extérieure.

Dit rustig gelegen hotel wordt door een familie beheerd. Het ligt temidden van een groen landschap en heeft een restaurant en een buitenzwembad.
Au cœur d'un paysage verdoyant, dans un cadre paisible, cet hôtel à la gestion familiale dispose d'un restaurant et d'une piscine extérieure.

Deze accommodatie heeft een afgelegen ligging temidden van een tropisch bos en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement paisible au cœur d'une forêt tropicale, l'Hotel de Montaña El Pelicano possède une piscine extérieure et un restaurant.

Het Royal Palms beschikt over 2 restaurants en een buitenzwembad temidden van mooie tuinen.
Il dispose de 2 restaurants et d'une piscine extérieure installée dans de beaux jardins.